Vad betyder cheiro i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet cheiro i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cheiro i Portugisiska.

Ordet cheiro i Portugisiska betyder vittringsspår, spår, lukt, doft, skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt, fläkt, luktlös, doftlös, luktfri, känna doften av, lukt, som smakar vilt, inte ett spår, lukta ngt, lukta, smaka, stank, doftande, parfymerad, skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt, lukta som ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cheiro

vittringsspår, spår

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os cães de caça sentiram o cheiro da raposa.

lukt

(neutral)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

doft

substantivo masculino (odor, fragrância) (positivt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O cheiro da comida cozinhando invadiu a casa.
Dofterna från matlagningen fyllde huset.

skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
De pé na praia, Jenna inalou e sentiu o cheiro do mar.

fläkt

substantivo masculino (av lukt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

luktlös, doftlös, luktfri

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

känna doften av

(detectar pelo cheiro) (positivt)

Ela farejou alho e sabia que a sua amiga estava cozinhando.
Hon kände doften av vitlök och visste att hennes vän lagade mat.

lukt

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O fedor era óbvio ao abrirmos a geladeira.

som smakar vilt

locução adjetiva (om kött)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inte ett spår

(informal, figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lukta ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

lukta, smaka

expressão verbal (ser reminiscente de) (informell, bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

stank

(gíria)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

doftande, parfymerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skarp lukt av ngt, stark lukt av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Havia um estranho cheiro penetrante no ar, mas Paul não conseguia dizer com certeza o que era.

lukta som ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cheiro i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.