Vad betyder agudo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet agudo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder agudo i Portugisiska.

Ordet agudo i Portugisiska betyder spetsig, skarp, skarp, ostämd uppåt på tonskalan, prålig, riktad, direkt, genomträngande, gnällig, högfrekvent, gäll, hög, spikformig, stickande, penetrerande, genomträngande, gnagande, gäll, skrik, espri, akut accent, högre. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet agudo

spetsig

adjetivo (vinkel)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tenha muito cuidado. A estrada dobra em um ângulo agudo.

skarp

(intenso)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.

Jag har en skarp smärta i min rygg.

skarp

adjetivo (som)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Havia um som agudo vindo do motor do carro.

ostämd uppåt på tonskalan

adjetivo (elevado meio-tom) (musik)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O piano soa muito agudo; temos que afiná-lo.

prålig

adjetivo (informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

riktad, direkt

adjetivo (figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Algumas pessoas não apreciam a inteligência aguda de Emma.

genomträngande

adjetivo (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gnällig

(tom de voz)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

högfrekvent

adjetivo (frequência do som) (om ljud)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gäll

adjetivo (som:)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hög

adjetivo (música)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Aquele piano está agudo; você deve mandar afiná-lo.

spikformig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stickande

(figurativo) (bildlig: smärta)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

penetrerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

genomträngande

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gnagande

(dor) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gäll

adjetivo (voz: tom alto)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A voz aguda dela me lembra de minha professora do jardim de infância.

skrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Walter soltou um grito agudo quando viu a cobra.

espri

(litterärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

akut accent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

högre

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av agudo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av agudo

Vad betyder acento i Portugisiska?

Vad betyder aguardar i Portugisiska?

Vad betyder aguardente i Portugisiska?

Vad betyder agudo i Portugisiska?

Vad betyder aguentar i Portugisiska?

Vad betyder agulha i Portugisiska?

Vad betyder aguçar i Portugisiska?

Vad betyder agüentar i Portugisiska?

Vad betyder azedo i Portugisiska?

Vad betyder fino i Portugisiska?

Vad betyder águia i Portugisiska?

Vad betyder águia-de-asa-redonda i Portugisiska?

Vad betyder águia-pesqueira i Portugisiska?

Vad betyder ângulo i Portugisiska?

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.