Vad betyder all'interno i Italienska?
Vad är innebörden av ordet all'interno i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder all'interno i Italienska.
Ordet all'interno i Italienska betyder butiks-, affärs-, inåt, inlands-, internt, internt, intern, inomhus, inuti, innanför, inom, innanför, inuti, genom, igenom. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet all'interno
butiks-, affärs-locuzione avverbiale (di negozio, magazzino) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
inåtlocuzione avverbiale (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. |
inlands-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
internt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
internt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. |
intern
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
inomhus
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) State al chiuso finché non smette di piovere. |
inuti
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Teneva i suoi sentimenti dentro. Hans känslor hölls inuti (or: inombords). |
innanförpreposizione o locuzione preposizionale (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Il bambino disegnava dentro il quadrato. Barnet målade innanför rutan. |
inom
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. Djupt inom sig själv kände han ett behov av att lovprisa evangeliet. |
innanför
(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Per cortesia state all'interno del confine. Var vänlig och håll er innanför (or: inom) gränserna. |
inutipreposizione o locuzione preposizionale (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Qualcosa sbatteva dentro la scatola. |
genom, igenompreposizione o locuzione preposizionale (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. Den här låten är populär i Europa. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av all'interno i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av all'interno
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.