Vad betyder amargo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet amargo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder amargo i Portugisiska.

Ordet amargo i Portugisiska betyder besk, bitter, bitter, bitterhet, förbittrad, sur, torr, skarp, bitter, medcinsmakande, halvsöt, förbittra ngt, mörk choklad, eftersmak, göra ngt bittert, dålig smak, surna, bli sur, surna, bli sur. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet amargo

besk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A comida tinha um gosto amargo.
Maten har en besk smak.

bitter

adjetivo (figurado) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa.
Ruth är en bitter och skruvad person som avskyr när någon annan är framgångsrik.

bitter

adjetivo (figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A morte da mãe foi uma notícia amarga.

bitterhet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você precisa tomar o amargo com o doce.

förbittrad

(mal-humorado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sur

(figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga.
Efter ett antal besvikelser tidigt i hennes liv hade Ann blivit bitter.

torr

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler.

skarp

(com sabor forte)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bitter

adjetivo (pessoa) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medcinsmakande

adjetivo (que sabe a remédio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

halvsöt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

förbittra ngt

(gíria, figurado) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

mörk choklad

eftersmak

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra ngt bittert

dålig smak

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O incidente deixou um sabor amargo.

surna, bli sur

locução verbal (figurado) (bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga.

surna, bli sur

locução verbal (figurado) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av amargo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.