Vad betyder atiçar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet atiçar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder atiçar i Portugisiska.
Ordet atiçar i Portugisiska betyder röra om i, hetsa, påta, kittla, väcka, resa ragg, få igång ngn, få igång ngn, dingla ngt framför ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet atiçar
röra om iverbo transitivo (fogo) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hetsaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
påtaverbo transitivo (fogueira) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Andrew atiçou o fogo para fazê-lo acender de novo. |
kittlaverbo transitivo (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
väcka(figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O cheiro do perfume de sua avó atiçava velhas lembranças. |
resa ragg(reagir com aborrecimento) (bildligt) Ela ficou enfurecida quando sugeri que ela não tinha feito a parte dela. |
få igång ngn(familjär) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Não provoque ele. Ele vai ficar uma hora reclamando disso! |
få igång ngn(familjär) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) O artigo do noticiário instigou Tony sobre o assunto dos preços das casas. |
dingla ngt framför ngn(figurado) (bildlig) Atice-o com um aumento de aposta e veja o que acontece. O chefe atiçou os funcionários com pagamento de horas extras para trabalharem no fim de semana. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av atiçar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av atiçar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.