Vad betyder atualizar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet atualizar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder atualizar i Portugisiska.
Ordet atualizar i Portugisiska betyder uppdatera, uppdatera, modernisera, uppgradera, uppdatera, uppgradera, uppdatera, uppdatera, uppgradera, uppgradera, hinna ikapp, följa med i tiden, få en uppdatering av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet atualizar
uppdateraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Atualizaremos a lista hoje à noite. Vi ska uppdatera listorna ikväll. |
uppdateraverbo transitivo (informática) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Atualizaremos o site hoje à noite. Vi ska uppdatera webbsidan ikväll. |
modernisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Modernizamos a casa depois de nos mudarmos. |
uppgraderaverbo transitivo (data) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Glenn está atualizando seu sistema operacional. Glenn håller på att uppdatera sitt operativ system. |
uppdateraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A equipe de RH atualizou as orientações da equipe. |
uppgradera(informática) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Esse programa está realmente desatualizado. Você precisa atualizá-lo se quiser continuar competitivo. Den här programvaran är verkligen föråldrad. Du måste uppgradera den om du vill vara konkurrenskraftig. |
uppdatera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele teve de sair da reunião por um tempo, por isso nós o atualizamos quando ele voltou. |
uppdateraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Andy me atualizou sobre os últimos empreendimentos. |
uppgradera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Planejamos atualizar todos os sistemas de nossa empresa para alinhá-los melhor às necessidades dos clientes atuais. |
uppgradera(telefone) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Algumas pessoas atualizam seu telefone toda vez que um novo modelo é lançado, outras mantêm o mesmo telefone por anos. |
hinna ikapp
Eu perdi uma semana de trabalho e agora eu tenho que me atualizar. |
följa med i tidenverbo pronominal/reflexivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
få en uppdatering av ngt
Telefonei para meu irmão para me atualizar nas últimas novidades em casa. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av atualizar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av atualizar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.