Vad betyder bitch i Engelska?

Vad är innebörden av ordet bitch i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bitch i Engelska.

Ordet bitch i Engelska betyder bitch, tik, klagomål, helvete, gnälla, gnälla över, snacka skit om ngn, bitch, slampa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bitch

bitch

noun (pejorative, offensive, vulgar, slang (unpleasant woman) (slang, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My neighbour is a complete bitch.
Min granne är en total bitch.

tik

noun (female dog) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Our cousin wants to mate his bitch with our dog.
Vår kusin vill para sin tik med vår hund.

klagomål

noun (vulgar, slang (complaint)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The residents are always having a bitch about their landlord.
De boende har alltid klagomål på sin hyresvärd.

helvete

noun (mainly US, figurative, vulgar, slang (unpleasant thing) (informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mowing the lawn in the summer is a bitch.
Att klippa gräset på sommaren är ett helvete.

gnälla

intransitive verb (vulgar, slang (complain)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Stop bitching! You're giving me a headache.
Sluta gnälla! Du ger mig huvudvärk.

gnälla över

(vulgar, slang (complain about [sth])

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The employees stood at the coffee machine and bitched about their pay.
De anställda stod vid kaffemaskinen och gnällde över sina löner.

snacka skit om ngn

(vulgar, slang (make nasty remarks about [sb]) (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Petra's classmates bitched about her behind her back.

bitch

noun (vulgar, written, slang (bitch) (lånord, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eve got a detention for calling someone a b***ch.

slampa

noun (dated, pejorative, offensive, vulgar, slang (lewd woman) (nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The cuckolded husband called his wife a bitch.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bitch i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.