Vad betyder biting i Engelska?

Vad är innebörden av ordet biting i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder biting i Engelska.

Ordet biting i Engelska betyder bitande, bitande, bita, bita, tugga, bett, bett, bett, napp, hugg, sting, sting, stick, stygn, styng, bit, del, mellanmål, snack, svida, svida, fräta på ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet biting

bitande

adjective (figurative (comment: cruel) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The biting reviews of her debut novel hurt the author's feelings.

bitande

adjective (figurative (cold: harsh) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The biting cold seeped under our heavy coats and chilled us through.

bita

transitive verb (clamp teeth onto)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The snapping turtle bit the dog's tail and wouldn't let go.
Snappsköldpaddan bet hundens svans och vägrade släppa taget.

bita

transitive verb (cut with teeth)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
You have to bite the apple hard to get through the peel.
Du måste bita hårt i äpplet för att komma igenom skalet.

tugga

noun (mouthful)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Take a bite. You might like the taste of it.
Ta en tugga. Du kanske gillar smaken.

bett

noun (wound made by biting)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You could see the mark the dog's bite made on his leg.
Man kunde se märket som hundbettet lämnade på hans ben.

bett

noun (act of biting)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard.

bett

noun (sting)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The mosquito bite really stung.

napp, hugg

noun (angling: fish on the hook)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I was out there all day and didn't get a bite from a single fish.

sting

noun (informal, figurative (spicy taste)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Are there peppers in this stew? It really has a strong bite.

sting, stick, stygn, styng

noun (figurative (stinging effect)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You can really feel the bite of the wind in winter.

bit, del

noun (slang, figurative ([sth] taken)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Taxes took a big bite out of his salary.

mellanmål, snack

noun (informal (snack)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I was too busy to take a proper lunch break, so I only had time for a bite.

svida

intransitive verb (informal (sting)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Antiseptic on an open cut really bites.

svida

intransitive verb (mainly US, slang (be really bad)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
You have to repeat a grade? That bites!

fräta på ngt

(acid: corrode)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The acid bites into the metal, etching a pattern.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av biting i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.