Vad betyder breve i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet breve i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder breve i Portugisiska.

Ordet breve i Portugisiska betyder kort, kort, kort, koncis, brevis, kortare, obeständig, kortlivad, koncis, kortfattad, snabb, kortare, i förbifarten, snart, inom kort, inom kort, vilken dag som helst, inom kort, om en liten stund, vilken dag som helst nu, förestående, så fort du har tid, ses snart, Hörs snart, Skriv snart, kort tid, kort period, snabba dig, snarligen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet breve

kort

(allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha consulta com o médico foi muito rápida.
Mitt samråd med läkaren var kort.

kort

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Temos apenas um curto relatório.
Vi har bara en kort rapport.

kort

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Infelizmente não nos resta muito tempo, você terá que ser breve.
Jag är rädd att vi inte har så mycket tid över. Du måste fatta dig kort.

koncis

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

brevis

substantivo feminino (nota musical) (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kortare

adjetivo (mais conciso) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

obeständig

(förändras, försämras)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A vida é curta, então é melhor aproveitar quaisquer prazeres passageiros que você possa.

kortlivad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

koncis

adjetivo (kort, effektiv)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kortfattad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

snabb

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Só tenho tempo para uma visita rápida.
Jag har bara tid för ett snabbt besök.

kortare

adjetivo (dura menos tempo) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i förbifarten

(galicismo)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.

snart, inom kort

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu só preciso fazer uma ligação rápida; estarei com você brevemente.

inom kort

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

vilken dag som helst

(informal)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

inom kort

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
A primavera deve chegar em breve.

om en liten stund

locução adverbial

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

vilken dag som helst nu

(informal) (vardagligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

förestående

locução adjetiva (iminente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

så fort du har tid

locução adverbial

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ses snart

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Até breve, Edna!

Hörs snart

expressão verbal (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Skriv snart

expressão verbal

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

kort tid, kort period

(breve período)

snabba dig

expressão

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

snarligen

locução adverbial (ålderdomligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av breve i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.