Vad betyder bundle i Engelska?

Vad är innebörden av ordet bundle i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bundle i Engelska.

Ordet bundle i Engelska betyder bunt, packe, bunta, paket, stor summa, jättesumma, bunt, hög, knippe, vaskulärt knippe, kalva, sova i samma säng som sin trolovade, sticka iväg, skynda ut, klämma sig in, bundla, knuffa in ngn i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bundle

bunt

noun (bunch, group)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The professor carried a bundle of papers to his office.
Professorn bar en bunt papper till sitt kontor.

packe

noun ([sth] wrapped for transport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
George put the bundle of firewood in the trunk of his car.
George la en packe brasved i bagageluckan på sin bil.

bunta

transitive verb (wrap together) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The steaks were bundled in sheets of brown paper and tied with twine.
Stekarna hade buntats ihop med blad av brunt papper och var knutna med snöre.

paket

noun (items sold together) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The console is sold as a bundle along with three games.

stor summa, jättesumma

noun (slang, figurative (lots of money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Max made a bundle off that deal!

bunt, hög

noun (wad: of paper money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A bundle of cash bulged in the man's breast pocket.

knippe

noun (biology: strands of tissue)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nerves are grouped in bundles.

vaskulärt knippe

noun (vascular bundle)

Vascular bundles transport nutrients to parts of a plant.

kalva

intransitive verb (NZ, slang (give birth) (slang)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

sova i samma säng som sin trolovade

intransitive verb (sleep in bed of betrothed)

sticka iväg

(leave unceremoniously)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The meeting was over and everyone bundled off to get on with their various tasks.

skynda ut

(exit unceremoniously)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The train pulled up at the platform and all the passengers bundled out.

klämma sig in

(enter unceremoniously)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The room was small and it was a bit of a squash, but everyone bundled in.

bundla

transitive verb (group products for sale)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
If you bundle the toy truck, the metal sign, and the antique lamp, I'll give you $200.

knuffa in ngn i ngt

(push quickly)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bundle i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.