Vad betyder busca i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet busca i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder busca i Portugisiska.

Ordet busca i Portugisiska betyder sökning, sökning, visitering, jakt, jakt efter ngt, sökande, fullföljande, sökande, spaning, sökande, letande, sökande, jakt efter ngt, titt, razzia, genomletande, svärmare, shoppa runt, finkamning, hopplöst företag, spaningsgrupp, sökmotor, jobbsökande, leta efter, söka, ge sig ut och leta efter, vara ute efter ngt, som rör jobbsökande, leta efter ngt, leta efter ngt, göra razzia, göra en räd, vara efter ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet busca

sökning

substantivo feminino (internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela fez uma busca pelo termo "sesquipedaliano" para descobrir o que significava.

Emmas sökning för bilder på månlandningar kom tillbaka med många resultat.

sökning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

James sentiu que sua busca por felicidade tinha acabado quando conheceu David.

visitering

substantivo feminino (revista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jakt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O time está em busca do campeonato.

Laget är på jakt efter mästerskapstiteln.

jakt efter ngt

(bildlig)

A busca pelo assassino durou vários anos.

Jakten efter på mördaren tog flera år.

sökande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A busca da área fracassou e não encontraram o criminoso.

fullföljande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Angela está determinada na busca de suas ambições.

sökande, spaning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estamos todos envolvidos na busca da felicidade.

Vi är alla upptagna med jakten på lycka.

sökande

(histórico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O cavaleiro partiu em sua missão com seu fiel corcel como companhia.

letande, sökande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A diversão em colher frutos silvestres está na procura!

jakt efter ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A caça aos peixes ocupa a maior parte do dia de uma foca.

Jakten efter fisk tar upp det mesta av en säls dag.

titt

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

razzia

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

genomletande

substantivo feminino (ovanlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svärmare

(fogo de artifício) (fyrverkeri)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

shoppa runt

(querendo comprar)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Se você está à procura de um laptop novo, aqui estão nossas 5 melhores recomendações.

finkamning

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hopplöst företag

O xerife foi enviado numa procura inútil para encontrar o fugitivo.

spaningsgrupp

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sökmotor

(internet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Digite uma palavra-chave na sua ferramenta de busca e veja os resultados.

jobbsökande

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

leta efter, söka

expressão (procurando)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

ge sig ut och leta efter

expressão (procurar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

vara ute efter ngt

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

som rör jobbsökande

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

leta efter ngt

(figurado, informal)

leta efter ngt

(allmänt)

göra razzia, göra en räd

(policial)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A polícia deu uma batida no bar depois da pista de que jogos de carta ilegais aconteciam lá.

vara efter ngt/ngn

(figurado, informal)

Estou atrás de um novo fornecedor de serviço, qual você recomendaria?

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av busca i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av busca