Vad betyder cancelar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet cancelar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cancelar i Portugisiska.
Ordet cancelar i Portugisiska betyder inställa, ställa in ngt, avsluta, avbryta, stämpla, bojkotta, utesluta, avsluta prenumeration, ställa in ngt, skära ner, skära ned, stryka, ställa in ngt, blockera, avvisa, ta ut ngt, ta ut ngt, bringa ngn på fall, stryka ngt, kontramandera, strunta i ngt, stryka, bryta, ta bort ngn från lista, avregistrera ngn från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet cancelar
inställa, ställa in ngtverbo transitivo (cancelar um evento) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Os oficiais cancelaram o jogo por causa da chuva. |
avslutaverbo transitivo (terminar ou finalizar) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ele cancelou sua assinatura. |
avbrytaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
stämplaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
bojkottaverbo transitivo (boicotar; gíria, figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
uteslutaverbo transitivo (matemática) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
avsluta prenumerationverbo transitivo (remover nome de lista) |
ställa in ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O piquenique anual da cidade foi cancelado devido à chuva. |
skära ner, skära ned
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
stryka(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Então, vamos nos encontrar na terça-feira. Na verdade, na terça-feira é ruim, cancela isso. Vamos na quarta-feira em vez disso. Så, låt oss träffas på tisdag. Oj, tisdag funkar faktiskt inte, så stryk det. Vi gör det på onsdag istället. |
ställa in ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Cancelaram o jogo por conta da chuva. |
blockera(tid) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Kate cancelou sua agenda para poder visitar a mãe no hospital. |
avvisaverbo transitivo (candidatura) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ta ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
ta ut ngtverbo transitivo (cheque) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
bringa ngn på fallverbo transitivo (något litterärt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
stryka ngtverbo transitivo (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kontramandera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
strunta i ngtverbo transitivo (informal) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Já que me sentia melhor, descartei minha consulta com o médico. |
stryka(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Os oficiais votaram para abolir a emenda. |
bryta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O ator quer romper o contrato. |
ta bort ngn från lista
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
avregistrera ngn från ngt
|
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av cancelar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av cancelar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.