Vad betyder caught i Engelska?

Vad är innebörden av ordet caught i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder caught i Engelska.

Ordet caught i Engelska betyder fånga, ta, gripa, fånga, ådra sig, ertappa, fastna, fångst, fångst, hake, spärr, lyra, catch, skämtsam kanon, kap, bollkastning, darrighet, fatta eld, spela som catcher, darra, se, uppfatta, hinna ikapp ngn, hinna till, hinna med, fånga, fånga, hålla, ertappa, sträcka sig efter ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet caught

fånga

transitive verb (grasp moving object)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I can catch the ball with one hand.
Jag kan fånga bollen med en hand.

ta

transitive verb (transport)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Bill needs to catch a bus from town.
Bill måste ta en buss från stan.

gripa

transitive verb (grasp, seize)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jason caught her by the wrist.
Jason tog tag i hennes vrist.

fånga

transitive verb (fishing, hunting)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We caught five salmon in the river.
Vi fångade fem laxar i floden.

ådra sig

transitive verb (disease) (en sjukdom, förkylning etc)

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Leah catches a cold every winter.
Leah ådrar sig en förkylning varje vinter.

ertappa

transitive verb (discover unexpectedly)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The police caught him in the act.
Polisen tog honom på bar gärning.

fastna

intransitive verb (become entangled)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
As I was riding my bicycle, my shoelaces caught on the gears.
När jag cyklade, så fastande mina skosnören i växlarna.

fångst

noun (action: grasping [sth])

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Wendy's catch saved the vase from breaking on the floor.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Görans fångst av basebollen uppmärksammades på TV.

fångst

noun (fishing, hunting)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Salmon is the catch of the day.

hake

noun (informal (condition) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
What's the catch?

spärr

noun (fastening)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The catch on the suitcase is stuck.

lyra

noun (sport: catching ball)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The goalkeeper's catch saved the game for the home team.

catch, skämtsam kanon

noun (song) (historisk kanon)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eddie loves to sing songs and catches from the Victorian era.

kap

noun (informal, figurative ([sb] worth marrying) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I hear her new man is quite a catch!

bollkastning

noun (uncountable (game: throwing ball back and forth)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The boys were playing a game of catch, but William kept dropping the ball.

darrighet

noun (unsteadiness in voice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fatta eld

intransitive verb (informal (begin to burn)

Lou dropped a match and the gasoline caught.

spela som catcher

intransitive verb (US (sport: be catcher) (baseboll)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jennifer is catching in the softball game today.

darra

intransitive verb (voice: be unsteady) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

se

transitive verb (informal, figurative (see)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Did you catch the news last night?

uppfatta

transitive verb (informal, figurative (hear)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I didn't catch what you said.

hinna ikapp ngn

transitive verb ([sb] departing)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
You might be able to catch him if you hurry.

hinna till, hinna med

transitive verb (informal, figurative (see, not miss)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Let's catch the art show at the museum before it closes.

fånga

transitive verb (usu passive (entangle)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The fly was caught in the spider's web.

fånga

transitive verb (figurative (gesture, likeness)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The artist caught her expression beautifully.

hålla

transitive verb (US, informal (take momentarily)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Would you just catch my coat for a second while I make a telephone call?

ertappa

transitive verb (discover unexpectedly)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Alice caught her boyfriend eating cookies in the middle of the night.

sträcka sig efter ngt

phrasal verb, transitive, inseparable (reach for [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jane caught at Pete's arm and pulled him back onto the sidewalk as a car zoomed past.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av caught i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av caught

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.