Vad betyder censé i Franska?
Vad är innebörden av ordet censé i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder censé i Franska.
Ordet censé i Franska betyder vara menad att göra ngt, ska göra ngt, vara tänkt att göra ngt, ska göra ngt, ska vara ngt, förväntas att göra ngt, ska göra ngt, ska göra ngt, ska vara ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet censé
vara menad att göra ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Je suis censé rentrer directement à la maison après l'école. |
ska göra ngt
Il était censé finir le rapport avant lundi mais il ne l'a rendu que mercredi. Han skulle avsluta rapporten på måndag, men han lämnade inte in den förrän i onsdags. |
vara tänkt att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ce stylo est censé écrire parfaitement, même dans l'espace. |
ska göra ngt, ska vara ngtlocution verbale Ce café est censé être le meilleur, mais je ne vois pas de différence par rapport à la marque moins chère. Det här kaffet ska vara det bästa, men jag känner ingen skillnad från det billigare märket. |
förväntas att göra ngt
Le ministre est censé rencontrer son homologue français cet après-midi afin de discuter de la crise économique actuelle. |
ska göra ngt
Il est censé neiger cet après-midi. Det ska snöa den här eftermiddagen. |
ska göra ngt, ska vara ngt
Les Rolling Stones sont censés venir à Vancouver en avril prochain. La fête était censée commencer à 20 h mais personne n'est venu avant 22 h. The Rolling Stones ska komma till Vancouver i april. Partyt skulle börja klockan åtta, men ingen dök upp förrän klockan tio. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av censé i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av censé
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.