Vad betyder cent i Franska?

Vad är innebörden av ordet cent i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cent i Franska.

Ordet cent i Franska betyder ett hundra, hundra, cent, penny, hundratal, 100 miles i timmen, ett hundra, hundra, hundra, etthundra, hundra, hundra, ett hundra, ett hundra, tredubbel, procent, hundraårs-, 100 poäng, gå av och an, gå snabbt, typiskt amerikansk, ungefär hundra, fram och tillbaka, fram och tillbaka, procent, centner, firande av 150-års jubileum, femtio procent, ett hundra tusen, -procentigt, gånger hundra, 911, centner, gå av och an, 150-års firande, ett hundra, vankande, gå med raska steg, hundralapp, 100 pounds, rusa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cent

ett hundra

nom masculin invariable

(räkneord: Ord som ersätter siffor, t.ex.: "fem", "sjutton".)
En chiffres romains, C signifie « cent ».

hundra

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aucun d'entre nous ne sera encore là dans cent ans.

cent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plus petite unité pour le dollar comme pour l'euro est le centime.

penny

nom masculin (pièce de 0,01 $) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je n'ai que quelques cents dans mon sac.

hundratal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

100 miles i timmen

(regional)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ett hundra, hundra

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hundra, etthundra

nom masculin (nombre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Passé cent, elle a perdu le compte.

hundra

Il y avait cent chanteurs dans la chorale. Il y avait trois cents personnes à la réunion.

hundra, ett hundra

nom masculin

(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.")

ett hundra

(âge)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ma grand-mère a cent ans !

tredubbel

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

procent

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hundraårs-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

100 poäng

(Cricket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cet homme a réussi plus de centaines que quiconque dans l'histoire du cricket.

gå av och an

(un lieu)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Elle arpentait la pièce, s'inquiétant de ce qui allait se passer.

gå snabbt

(une pièce, un couloir)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Elle arpentait la pièce.
Hon vankade av och an på golvet.

typiskt amerikansk

(ungefärlig översättning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'image de la pop star est celle d'un garçon cent pour cent américain (or: typiquement américain).

ungefär hundra

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fram och tillbaka

locution verbale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
J'ai passé la journée à aller et venir.

fram och tillbaka

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

procent

nom masculin invariable

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les taux d'intérêt sont montés d'un demi pour cent hier.

centner

(historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

firande av 150-års jubileum

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

femtio procent

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cinquante pour cent de la population de ce pays vit sous le seuil de pauvreté.

ett hundra tusen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation.

-procentigt

nom masculin invariable (efterled)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Seulement 40 pour cent des électeurs sont allés voter.

gånger hundra

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

911

(i USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vite, appelez les secours !

centner

(historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gå av och an

nom masculin pluriel

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

150-års firande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ett hundra

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
George a reçu une carte de la Reine quand il a fêté ses cent ans.

vankande

(personne)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gå med raska steg

verbe intransitif (marcher rapidement)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Il faisait les cent pas dehors pendant que sa femme accouchait.
Han vankade av och an utanför medan hans fru födde bebisen.

hundralapp

nom masculin (vardagligt, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vous pourriez me faire de la monnaie sur un billet de cent ?

100 pounds

nom masculin pluriel (regional)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

rusa

locution verbale (figuré) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
L'esprit d'Alan allait à cent à l'heure tandis qu'il essayait de trouver une solution au problème.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cent i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.