Vad betyder chave i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet chave i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chave i Portugisiska.

Ordet chave i Portugisiska betyder nyckel, nyckel, nyckel-, huvud-, nyckel, produktnyckel, nyckel, grupp, grundbult, register, nyckelsten, slutsten, slutsten, mittsten, skrapa ngt med en nyckel, nyckelord, nyckelfråga, nyckelord, nyckelord, låst, skruvmejsel, skruvnyckel, låsspärr, nyckel, backhammer, portnyckel, skiftnyckel, bagageutlämning, nyckelfärdig, startmotor, nyckelring, nyckelring, lås. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet chave

nyckel

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não acho a chave para destrancar a porta.
Jag kan inte hitta nyckeln för att låsa upp dörren.

nyckel

(solução) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A chave para resolver o quebra-cabeça é eliminar as respostas incorretas.
Nyckeln till att lösa pusslet är att eliminera de felaktiga svaren.

nyckel-, huvud-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O ingrediente chave é o alho. // Esses são os números chave do projeto.

nyckel

substantivo feminino (para dar corda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu perdi a chave para o relógio de pêndulo.
Jag har blivit av med urnyckeln till golvuret.

produktnyckel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Para ser usado, o programa tem um código que é preciso digitar.
Den här mjukvaran har en produktnyckel som du måste skriva in för att använda den.

nyckel

(artimanha, meio de acesso)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O segredo para entrar nesta faculdade é se sair bem na entrevista.
Nyckeln till att komma in på det här colleget är att göra bra ifrån sig på intervjun.

grupp

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O time venceu o jogo, por isso vamos seguir para a próxima chave.

grundbult

(ponto central) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

register

(instrumento musical)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um dos registros do órgão está solto.

nyckelsten, slutsten

(pedra central do arco)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slutsten, mittsten

(pedra angular)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Olhe a chave da abóbada.

skrapa ngt med en nyckel

expressão verbal

Irritada ao ver um carro estacionado em cima da calçada, Audrey o arranhou com chave.

nyckelord

substantivo feminino (termo de procura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyckelfråga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyckelord

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyckelord

substantivo feminino (termo importante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

låst

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skruvmejsel

(verktyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você tem uma chave de fenda? Preciso de uma para montar esta estante.

skruvnyckel

(inställbar skiftnyckel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O mecânico usou uma chave inglesa para soltar a porca.

låsspärr

(ferramenta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esses parafusos vão precisar de uma chave de catraca para serem apertados.

nyckel

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

backhammer

(luta) (brottning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

portnyckel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skiftnyckel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bagageutlämning

(música: botão/chave girada para afinar uma corda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyckelfärdig

expressão (pronta para funcionar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

startmotor

(máquina)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O mecânico disse para Jim que ele precisava de um novo motor de arranque para sua máquina.

nyckelring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyckelring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lås

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele prendeu o outro cara numa chave de braço.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av chave i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.