Vad betyder chequeando i Spanska?
Vad är innebörden av ordet chequeando i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder chequeando i Spanska.
Ordet chequeando i Spanska betyder kontrollera, testa, kolla, kontrollera, göra en kontroll av ngt, hålla ögonen på ngt/ngn, granska, hålla koll på ngn/ngt, se sig omkring, göra testutskrift, kolla upp, kolla att, dubbelkolla, dubbelkolla ngt med ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet chequeando
kontrollera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Siempre verifica la fecha de vencimiento en los lácteos que estés por comprar. Kontrollera alltid datumen på alla mjölkprodukter som du tänker köpa. |
testa(controlar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El mecánico va a checar la transmisión. Mekanikern ska testa växellådan. |
kolla(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Qué tan a menudo revisas tu correo? Hur ofta kollar du dina email? |
kontrollera(constatar) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No sé si cerré la puerta con llave, ¿podrías fijarte? |
göra en kontroll av ngt(AmL) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuando haga mucho calor, acuérdate de chequear a tus vecinos más mayores cada dos horas. |
hålla ögonen på ngt/ngn(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Estoy vigilando su trabajo para asegurarme de que lo está haciendo correctamente. |
granska
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Podrías revisar mi mensaje antes de que lo envíe? Skulle du kunna granska mitt meddelande innan du skickar ut det? |
hålla koll på ngn/ngt(vardagligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Un buen hombre de negocios debería controlar lo que hace la competencia. |
se sig omkring
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los inspectores de seguridad registrarán la fábrica hoy. |
göra testutskrift
Se imprimieron las primeras páginas para verificar el texto. |
kolla upp
Cuando Janet dejaba a los chicos solos en la casa, llamaba frecuentemente para verificar que estuvieran allí. |
kolla att
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por favor, verifica que el balance de mi cuenta sea de al menos cuatrocientos dólares. Vänligen verifiera att saldot på mitt konto är åtminstone fyra hundra dollar. |
dubbelkollalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Deberíamos chequear de nuevo nuestra lista del supermercado para asegurarnos de que está todo lo que necesitamos. |
dubbelkolla ngt med ngn
|
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av chequeando i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av chequeando
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.