Vad betyder colher i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet colher i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder colher i Portugisiska.

Ordet colher i Portugisiska betyder sked, skörda, skörda, skörda, skörda, plocka, plocka, plocka säd, plocka ax, skörda, gräva upp, plocka, samla på sig ngt, urholka, gröpa ur ngt, glasskopa, planteringsspade, spade, murslev, sked, slev, tesked, matsked, matsked, tesked, träslev, träsked, dessertsked, tesked av ngt, matsked, ta ngns fingeravtryck, skörda ostron, plocka bär. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet colher

sked

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu tomo sopa com uma colher grande.

skörda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O fazendeiro colheu trigo mais cedo este ano.
Lantbrukaren skördade sina vetefält tidigt i år.

skörda

(corpo: tecido, sangue) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A polícia prendeu uma gangue que estava colhendo órgãos de pessoas vulneráveis.

skörda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os trabalhadores rurais estão nos campos colhendo milho.

skörda

(lucros) (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

plocka

(flores, frutas)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Carlos gosta de colher flores para a sua namorada.
Charlie tycker om att plocka blommor till sin flickvän.

plocka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

plocka säd, plocka ax

(colher grãos)

skörda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles colheram as batatas com as mãos.
De skördade potatisarna för hand.

gräva upp

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

plocka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eu colhi (or: catei) alguns morangos silvestres para comer.
Jag plockade några vilda jordgubbar att äta.

samla på sig ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ela acumulou elogios de todos os seus colegas por trabalhar tanto. Quando você acumular apoio suficiente, siga em frente com a ideia.

urholka, gröpa ur ngt

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tire a gordura com uma colher quando a sopa esfriar.

glasskopa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Fred usou uma concha para colocar o sorvete nas taças.

planteringsspade, spade

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

murslev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sked, slev

(culinária)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tesked

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matsked

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você precisa de uma colher de sopa para medir o óleo.

matsked

(utensílio para sopa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tesked

(conteúdo de uma colher de chá)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

träslev, träsked

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dessertsked

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tesked av ngt

(medida) (måttenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matsked

(medida) (måttenhet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Adicione uma colher de sopa de sal e mexa.

ta ngns fingeravtryck

Em alguns estados, eles colhem sua impressão digital quando você tira a carteira de motorista.

skörda ostron

(juntar ostras)

plocka bär

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av colher i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.