Vad betyder covers i Engelska?

Vad är innebörden av ordet covers i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder covers i Engelska.

Ordet covers i Engelska betyder täcka, täcka ngt/ngn med ngt, täcka, täcka, täcka, täcka upp för ngn, överösa ngn med ngt, överdrag, omslag, bokomslag, falsk identitet, skydd, förevändning, skydd, täcke, marktäcke, pengar, täckning, coverlåt, cover, inträde, inträdesavgift, skydd, täcket, täcka, täcka, ta hand om ngt, ta itu med ngt, täcka, tillryggalägga, bevaka, täcka, täcka, göra en cover på ngt, täcka, täcka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet covers

täcka

transitive verb (hide, protect [sth], [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cover your body so you don't feel the cold air.
Täck din kropp så att du inte känner den kyliga luften.

täcka ngt/ngn med ngt

(conceal, protect [sth], [sb])

When we painted the ceiling we covered the furniture with old sheets.
När vi målade taket så täckte vi möblerna med gamla lakan.

täcka

transitive verb (extend over [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The tablecloth covered the entire table.
Bordsduken täckte hela bordet.

täcka

transitive verb (figurative (include [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Does the cost of this ticket cover government fees, too?
Inkluderar priset av den här biljetten regeringskostnader också?

täcka

transitive verb (figurative (pay for [sth] entirely)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Does twenty dollars cover all the expenses?
Täcker tjugo dollar alla utgifterna?

täcka upp för ngn

phrasal verb, transitive, inseparable (stand in for [sb])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Can you cover for me at work on Saturday night? I want to stay in.
Kan du täcka upp för mig på jobbet på lördag kväll?

överösa ngn med ngt

(figurative (lavish with praise, etc.)

Critics covered the writer with praise after the publication of his first novel.
Kritiker överöste författaren med beröm efter publiceringen av hans första roman.

överdrag

noun (lid, cloth, etc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
They put a cover over the piano to protect it.
De lägger ett överdrag över pianot för att skydda det.

omslag, bokomslag

noun (book: outer part)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The book's cover protects the binding from dust.
Bokens omslag (or: bokomslag) skyddar bindningen från damm.

falsk identitet

noun (false identity)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The CIA agent travelled under cover.

skydd

noun (hiding place)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He took cover in the forest.

förevändning

noun (figurative (pretext)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The question was really just a cover for his desire to talk with her.

skydd

noun (usu. figurative (protection)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The soldier fell to his stomach, hoping to find cover from the bullets.

täcke, marktäcke

noun (ground) (växtlighet på marken)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
These short plants provide good ground cover.

pengar

noun (money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Do you have enough cover to pay for the meal?

täckning

noun (insurance)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This plan provides you with cover in case of hurricanes.

coverlåt, cover

noun (version of a song) (populärmusik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This is a cover of a Bob Dylan song.

inträde, inträdesavgift

noun (US (entrance fee)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is a cover of ten dollars to enter the club.

skydd

noun (shelter)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It's pouring down. We need to find somewhere under cover until it stops.

täcket

plural noun (bed sheets)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He got under the covers and went to sleep.

täcka

intransitive verb (stand in)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
If you cover temporarily, I'll get the other equipment.

täcka

transitive verb (spread over)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The oil soon covered the entire lake.

ta hand om ngt, ta itu med ngt

transitive verb (deal with) (vardaglig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Can you cover these tasks for me?

täcka

transitive verb (insurance)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This insurance policy covers car accidents.

tillryggalägga

transitive verb (travel)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We covered all of South America on the last trip.

bevaka, täcka

transitive verb (journalist: report)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She covered the White House for the newspaper for two years.

täcka

transitive verb (protect with a gun)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cover me while I run to the next bunker.

göra en cover på ngt

transitive verb (perform version of a song) (populärmusik)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The band covered an old Dylan classic in their concert.

täcka

transitive verb (US (sports: guard)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He did an excellent job covering their star player and they won the game.

täcka

transitive verb (gambling)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Do you have enough money to cover the bet?

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av covers i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.