Vad betyder creeping i Engelska?

Vad är innebörden av ordet creeping i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder creeping i Engelska.

Ordet creeping i Engelska betyder smygande, klättrande, krypa, krypa, krypa, krypande, kräla av ngt, krylla av ngt, äckel, smilfink, deformering. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet creeping

smygande

adjective (figurative (slow or insidious) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
John worries about a creeping dependency on electronic devices.

klättrande

adjective (vine: climbing)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The brick wall was covered with creeping ivy.

krypa

intransitive verb (crawl)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Lola screamed when she felt the spider creeping along her arm.
Lola skrek när hon kände spindeln krypa över hennes arm.

krypa

intransitive verb (plant: grow along surface) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Ivy has crept up the walls, almost covering the windows.
Murgröna har krupit uppför väggarna och täcker nu nästan fönstren.

krypa

intransitive verb (figurative (move slowly)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The day crept by, and finally it was time to go home.
Dagen kröp sig fram och tillslut var det tid att gå hem.

krypande

noun (figurative (slow movement)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Kate watched the creep of the moonlight across the roof. At rush hour, traffic moves at a creep.
Kate tittade på månskenets krypande över taket.

kräla av ngt, krylla av ngt

intransitive verb (be obsequious) (bildlig)

äckel

noun (slang (unnerving, repellent person) (slang, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
That creep keeps staring at me.
Det där äcklet slutar inte stirra på mig.

smilfink

noun (slang, UK (obsequious person) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Only a creep would laugh at the boss's dumb jokes.
Bara en smilfink skulle skratta åt chefens dumma skämt.

deformering

noun (technical (solids: deformation over time)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stress and high temperatures caused creep in the turbine's blades.
Påfrestning och höga temperaturer orsakade en deformering i turbinens blad.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av creeping i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.