Vad betyder crowd i Engelska?

Vad är innebörden av ordet crowd i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder crowd i Engelska.

Ordet crowd i Engelska betyder folksamling, folkhop, publik, målgrupp, mängd, grupp av ngt, flockas, skockas, tränga undan ngn/ngt, proppa, närma sig ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet crowd

folksamling, folkhop

noun (many people)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The circus act never failed to attract crowds of curious people.
Cirkusföreställningen hade aldrig problem med att attrahera folksamlingar (or: folkhopar) av nyfikna människor.

publik

noun (audience) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The performer attracted a small crowd.
Den uppträdande lockade en liten publik.

målgrupp

noun (specific group) (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The festival attracted a youthful crowd.
Festivalen attraherade en ung målgrupp.

mängd

noun (the populace, the masses)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She was so beautiful that she would never be lost in the crowd.
Hon var så vacker att hon aldrig skulle försvinna i mängden.

grupp av ngt

noun (figurative (items)

A crowd of boxes blocked the path.

flockas, skockas

intransitive verb (to form a crowd or throng)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Everyone crowded around to see the new puppy.

tränga undan ngn/ngt

transitive verb (push, press forward)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The fans crowded the celebrity in their eagerness to get close to her.

proppa

transitive verb (fill to overflowing) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
That biscuit tin is too crowded - take a few out.

närma sig ngt

transitive verb (baseball) (baseboll)

The batter crowded the plate in anticipation of the first pitch.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av crowd i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av crowd

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.