Vad betyder cue i Engelska?

Vad är innebörden av ordet cue i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cue i Engelska.

Ordet cue i Engelska betyder stickreplik, vink, hint, signalen för ngn att göra ngt, biljardkö, ge stickreplik till, påminna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cue

stickreplik

noun (signal to actor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Joan was behind the curtain, giving the actors their cues.
John var bakom gardinen och gav skådespelarna sina stickrepliker.

vink, hint

noun (hint, signal) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The band stood in formation, waiting patiently for the cue to march.
Bandet stod uppradat och väntade tålmodigt på vinken (or: hinten) för att börja marschera.

signalen för ngn att göra ngt

noun (signal, prompt to action)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
When the hostess yawns, that is the cue for her guests to leave.
När värdinnan gäspar, så är det signalen för gästerna att gå hem.

biljardkö

noun (pool, snooker: stick) (specifikt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ray brings his own cue to the pool hall.
Ray tar med sin egna biljardkö till biljardhallen.

ge stickreplik till

transitive verb (stage lights, music: prepare)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Cue the lights! The play is about to begin.
Signalera om ljuset! Pjäsen håller på att börja.

påminna

transitive verb (prompt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Holly asked Tom to cue her on her lines. Jill listened for the sound that cued her to start dancing.
Holly frågade Tom om att påminna henne om hennes repliker.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cue i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.