Vad betyder curto i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet curto i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder curto i Portugisiska.

Ordet curto i Portugisiska betyder kort, kortlivad, kort-, kort, svag, kortare, avslöjande, kort, kort, kort, kort, kort storlek, hack-, korthuggen, kort, kortare, kort, kort, kort, som har ont om ngt, kortare, ha ont om ngt, baby-, fade-, kortslutning, bobbad, kort och bra, korttids-, på kort tid, summan av kardemumman, derringer, kort hår, korthår, retlig, kortpipig, kortcylindrig, sammanfattning, kortslutas, kortsluta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet curto

kort

adjetivo (comprimento)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Por favor, alcance-me a corda curta.
Var snäll och räck mig det korta repet.

kortlivad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort-

adjetivo (roupa) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As calças dele eram curtas, por isso dava pra ver um pedação de perna peluda acima das meias quando ele sentava. Esse vestido é muito curto para usar em um casamento?
Är den här kjolen för kort för att ha på sig på ett bröllop?

svag

adjetivo (respiração) (utan kraft)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O cachorro ofegava em arfadas curtas e rápidas.
Hunden flämtade med korta, svaga andetag.

kortare

adjetivo (distância: não tão longe) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avslöjande

adjetivo (visar för mycket)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A sra. Winston achou que o vestido da mulher era curto demais para aquele estabelecimento.
Fru Winston tyckte att kvinnans klänning var för avslöjande för stället.

kort

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort

adjetivo (distância)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fica a uma curta distância a pé daqui.
Det är bara en kort promenad härifrån.

kort

adjetivo (tempo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aquele filme foi muito curto.
Den där filmen var väldigt kort.

kort

adjetivo (fonética)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As vogais curtas são comuns em inglês.

kort storlek

substantivo masculino (tamanho de roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Meu casaco é um curto, quarenta e dois.

hack-

adjetivo (tosse) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

korthuggen, kort

adjetivo (pessoa) (osällskaplig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kortare

adjetivo (dura menos tempo) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort

adjetivo (comentário)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort

(allmänt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha consulta com o médico foi muito rápida.
Mitt samråd med läkaren var kort.

kort

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Temos apenas um curto relatório.
Vi har bara en kort rapport.

som har ont om ngt

(BRA, figurado, em falta de algo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kortare

adjetivo (mais conciso) (komparativ: kort)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ha ont om ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Estamos com falta de tinta para impressora.
Vi har dåligt med skrivarbläck.

baby-

(vardagligt, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fade-

(corte de cabelo) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ronnie usa o cabelo com um corte aparado.

kortslutning

substantivo masculino (eletricidade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os cabos cruzados provocaram um curto-circuito no sistema.

bobbad

locução adjetiva (cabelo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kort och bra

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

korttids-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha meta educacional a curto prazo é me formar na faculdade.

på kort tid

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

summan av kardemumman

(vardagligt, bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Em suma: estou grávida.

derringer

(arma de fogo) (pistol)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kort hår

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

korthår

locução adjetiva (classe de raças de animais)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

retlig

(pessoa: irritável)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kortpipig, kortcylindrig

locução adjetiva (arma de fogo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sammanfattning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nancy estava tentando achar informações sobre a cidade, mas tudo que encontrou foi um artigo curto.

kortslutas

locução verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Todo o circuito deu curto-circuito.

kortsluta

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O gotejamento de água provocou um curto-circuito.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av curto i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.