Vad betyder descanso i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet descanso i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder descanso i Portugisiska.

Ordet descanso i Portugisiska betyder avkoppling, paus, vila, ro, ledighet, det att gå ur tjänst, vila, vila, ledighet, ryggstöd, underlägg, cykelstöd, slummer, stöd, utan paus, sabbat, vilodag, sista vilan, lediga, i lediga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet descanso

avkoppling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
As férias oferecem uma oportunidade ideal para um bom descanso.

paus

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vila

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vou ficar em casa esta noite para um descanso antes da festa.
Jag ska stanna hemma ikväll och få lite vila innan festen.

ro

(paz)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sim, por favor, tire as crianças de casa. Preciso de descanso.
Ja, var snäll och ta ut barnen ur huset. Jag kan behöva lite ro.

ledighet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

det att gå ur tjänst

substantivo masculino (militar: saída do estado de alerta)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

vila

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dá para notar que a semana de descanso na praia lhe fez bem.

vila

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quando você dirigir, um descanso a cada duas horas é recomendado.

ledighet

(estado natural)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os soldados ficaram à vontade antes da inspeção.

ryggstöd

substantivo masculino (para cadeira)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

underlägg

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

cykelstöd

substantivo masculino (bicicleta, moto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slummer

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Durante o repouso da princesa, a rainha má colocou um feitiço nela.

stöd

substantivo masculino (para os pés)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Traga o apoio de pé aqui para que eu possa pôr meus pés.

utan paus

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

sabbat

(religion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vilodag

(religião: Sabá) (religion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O Sabá é o dia de descanso dos judeus.

sista vilan

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

lediga

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As tropas estavam em descanso no campo de exercícios.

i lediga

locução adverbial (formell)

O capitão ordenou aos soldados que ficassem em descanso.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av descanso i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.