Vad betyder diable i Franska?
Vad är innebörden av ordet diable i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder diable i Franska.
Ordet diable i Franska betyder Vad i hela friden?, vad i hela friden, djävul, jävul, i helvete heller, kundvagn, djävul, djävel, jävul, jävel, jäkel, djäkel, demon, demon, ond ande, handkärra, skärra, skottskärra, djävul, demon, satanist, kämpande, stridande, Far åt hellvete!, djävulens advokat, gubben-i-lådan, gubben i lådan, vara busig, hanka sig fram, förskräcklig, jädrar, jäklar. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet diable
Vad i hela friden?(vieilli) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Que diable se passe-t-il ici ? |
vad i hela frideninterjection (vieilli) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mais que diable s'est-il passé ici ? |
djävul, jävul
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'enfer est censé être plein de diables. |
i helvete heller(familier, un peu vieilli) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Diable, il le fera. J'y mets un terme tout de suite. Qui diable vous a dit cela ? |
kundvagnnom masculin (petit chariot) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
djävul, djävel, jävul, jävelnom masculin (figuré : personne) (slang, bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le dictateur était un démon pour son peuple. |
jäkel, djäkel(figuré : personne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
demon
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
demon, ond andenom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La famille a fait appel à un prêtre pour exorciser le démon. |
handkärra(vieux) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skärra, skottskärra(vieux) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
djävul, demonnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le prêtre tenta de renvoyer l'esprit malin en enfer. |
satanist
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kämpande, stridande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Far åt hellvete!(tutoiement) (anstötande) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Va te faire voir ! Tu me dégoûtes ! |
djävulens advokatnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je ne voudrais pas me faire l'avocat du diable, mais il est vrai que la peine de mort avait de bons côtés. |
gubben-i-lådan, gubben i lådannom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vara busig
Ce garçon est vraiment pénible. |
hanka sig fram
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Elle gagne à peine de quoi vivre avec ses deux emplois à temps partiel. |
förskräcklig(colère) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La vue du vase brisé plongea Eddie dans une rage terrible. |
jädrar, jäklar(vieilli) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av diable i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av diable
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.