Vad betyder eccitazione i Italienska?

Vad är innebörden av ordet eccitazione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder eccitazione i Italienska.

Ordet eccitazione i Italienska betyder upphetsning, retning, upphetsning, excitering, excitation, rysning, stimulans, stimulering, rus, iver, begeistring, fart, uppståndelse, rus, lyckorus, rus, upprymdhet, kick, sensation, i stundens hetta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet eccitazione

upphetsning

sostantivo femminile (sessuale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sono stati controllati i segni di eccitazione sui soggetti testati.

retning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I bambini erano frastornati dall'eccitazione per la pignatta.

upphetsning

sostantivo femminile (sessuale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il film erotico suscitò l'eccitazione degli spettatori.

excitering

sostantivo femminile (elettricità) (fackterm)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'utilizzo di corrente elettrica per creare un campo magnetico è definito eccitazione.

excitation

sostantivo femminile (fisica: atomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Oggi, durante la lezione di fisica, gli studenti studieranno l'eccitazione degli atomi.

rysning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alice kände en rysning när bilen gick fortare.

stimulans, stimulering

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Non riesco a fare un noioso lavoro d'ufficio; ho bisogno di più eccitazione.

rus

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

iver, begeistring

sostantivo femminile (positiv)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Rachel non riuscì a trattenere la propria eccitazione quando scoprì di essere incinta.

fart

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mi piace una festa piena di eccitazione.

uppståndelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rus, lyckorus

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'esaltazione non è uguale alla soddisfazione a lungo termine.

rus

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nessuna sensazione è paragonabile all'euforia che provo quando mi lancio con il paracadute.

upprymdhet

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La splendida notizia riempì la famiglia di euforia.

kick

(psicologica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adoro la tensione che mi assale quando recito di fronte al pubblico.

sensation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

i stundens hetta

(bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

La coppia ha perso ogni buon senso nel fervore del momento.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av eccitazione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.