Vad betyder élastique i Franska?

Vad är innebörden av ordet élastique i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder élastique i Franska.

Ordet élastique i Franska betyder elastisk, resår, resårband, hårsnodd, elastisk, töjbar, tänjbar, gummiband, elastisk, byxor med hälla, stretchig, gummiband, band, gummisnodd, snodd, stretch, elastisitet, elastisk, hårsnodd, hårband, smidbar, elastisk, fjädrande, utstreckbar, hårband, hårsnodd, göra flexibel, oelastisk, bungeejump-lina, bungee jump, dragbrottgräns, göra elastisk, oflexibel, hoppa bungeejump. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet élastique

elastisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

resår, resårband

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'élastique permet à la ceinture de s'élargir quand vous grandissez.

hårsnodd

nom masculin (cheveux)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

elastisk, töjbar, tänjbar

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les jeans avec une ceinture élastique sont les plus confortables.

gummiband

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le facteur attache les lettres libellées à la même adresse avec un élastique.

elastisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

byxor med hälla

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ce pantalon a des élastiques en bas.

stretchig

(slang, försvenskning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ce maillot est vendu en taille unique parce qu'il est élastique.

gummiband, band, gummisnodd, snodd

nom masculin (bande de caoutchouc)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il mit un élastique autour des papiers.

stretch, elastisitet

adjectif

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il vaut toujours mieux avoir quelques vêtements un peu élastiques au cas où tu serais amené à prendre du poids.

elastisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hårsnodd, hårband

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Melanie s'était fait une queue de cheval, tenue par un élastique coloré.

smidbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'or pur est une matière malléable. Si vous mordez dedans, vos dents y laisseront une marque.

elastisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est un matériau résistant qui durera longtemps.

fjädrande

(matière, surface)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Je préfère un matelas souple à un matelas dur.

utstreckbar

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hårband, hårsnodd

(grand)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ses longues tresses étaient retenues par un sobre bandeau noir.

göra flexibel

(figuré) (främst bildlig)

Nous avons décidé d'assouplir le règlement durant les vacances.

oelastisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bungeejump-lina

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Assurez-vous d'attacher le chargement avec des cordes élastiques.

bungee jump

nom masculin (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai fait du saut à l'élastique dans le Grand Canyon.

dragbrottgräns

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'acier moderne a une plus grande résistance à l'étirement (or: résistance à la traction) que le fer.

göra elastisk

locution verbale (à un vêtement)

oflexibel

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hoppa bungeejump

locution verbale

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av élastique i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.