Vad betyder engaged i Engelska?

Vad är innebörden av ordet engaged i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder engaged i Engelska.

Ordet engaged i Engelska betyder förlovad, upptagen, upptagen, vara inne i ngt, involvera, involvera ngn i ngt, koppla ihop ngt, anfalla, ge sig in i ngt, involvera sig i ngt, åta sig, ägna sig åt ngt, koppla i, gå till anfall, anställa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet engaged

förlovad

adjective (person: to be married)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Adam and Charlotte are engaged; they plan to marry in April.
Adam och Charlotte är förlovade. De planerar att gifta sig i april.

upptagen

adjective (cubicle, booth: occupied)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Helen needed to pee badly, but all the cubicles in the ladies' were engaged.
Helen behövde verkligen kissa, men alla båsen på tjejtoaletten var upptagna.

upptagen

adjective (UK (phone line: busy)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gareth was trying to phone his mother, but the line was engaged.
Gareth försökte ringa sin mamma, men linjen var upptagen.

vara inne i ngt

verbal expression (engrossed) (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
I was so engaged in what Owen was telling me that I missed my bus.

involvera

transitive verb (involve, get the attention of)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The teacher's approach to maths did not engage her students.

involvera ngn i ngt

(involve in)

It is important to engage children in discussions about issues that affect the whole family.

koppla ihop ngt

transitive verb (gear: lock in position)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Mike engaged the first gear and sped away.

anfalla

transitive verb (get into combat with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The army engaged the enemy.
Armén anföll fienden.

ge sig in i ngt

(be committed, involved with) (rörelse, bransch etc)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
It can be hard persuading people to engage with politics.

involvera sig i ngt

(participate, be involved in)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The candidate engaged in a smear campaign against his opponent.

åta sig

verbal expression (commit to do)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The government has engaged to assist the organization's aid efforts.
Regeringen har åtagit sig att assistera med organisationens hjälpinsatser.

ägna sig åt ngt

(formal (do)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
I trust you will no longer engage in such childish behaviour.
Jag litar på att du inte längre kommer att ägna dig åt sådant barnsligt beteende.

koppla i

intransitive verb (gear: become locked)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Jeff pressed the clutch pedal and heard the engine engage.

gå till anfall

intransitive verb (military: fight)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
It takes years of training for a soldier to be ready to engage.

anställa

transitive verb (person: hire as employee)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The elderly couple have recently engaged a home help.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av engaged i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.