Vad betyder espetáculo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet espetáculo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder espetáculo i Portugisiska.

Ordet espetáculo i Portugisiska betyder spektakel, show, show, show, show, föreställning, ett praktexempel, toppengrej, toppensak, syn, obehaglig syn, en pangbrud, prålig uppvisning, manlig nattklubbsdansare, spektakel, fälttävlan, peepshow, trubadurframträdande, spela gatumusik, bisak. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet espetáculo

spektakel

substantivo masculino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

show

substantivo masculino (show)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

show

(teatro) (musik, dans, musikal etc)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Queremos ver um espetáculo quando você estiver em Nova York.

Vi hoppas att vi kan se en show när vi är i New York.

show

(performance)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todos ficaram quietos e sentaram em seus assentos quando o espetáculo começou.

show

substantivo masculino (escândalo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Você viu o jeito que ela se comportou? Que espetáculo!

föreställning

(representação no teatro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O teatro oferece dois espetáculos por noite.

Teatern har två föreställningar per kväll.

ett praktexempel

substantivo masculino (gíria: coisa extraordinária)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

toppengrej, toppensak

(figurado: algo muito bom) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

syn

substantivo masculino (que impressionam a visão)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O protesto foi um espetáculo e tanto.

Protesten var verkligen en syn att se.

obehaglig syn

(algo especialmente feio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Depois, ele saiu com a camisa desabotoada. Que visão!

Sedan kom han ut med sin skjorta uppknäppt. Det var en obehaglig syn!

en pangbrud

(gíria: mulher linda) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

prålig uppvisning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

manlig nattklubbsdansare

substantivo masculino (artista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spektakel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fälttävlan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

peepshow

(visto através de uma pequena abertura) (engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trubadurframträdande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spela gatumusik

expressão verbal

bisak

(fig.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av espetáculo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.