Vad betyder extrêmement i Franska?
Vad är innebörden av ordet extrêmement i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder extrêmement i Franska.
Ordet extrêmement i Franska betyder extremt, enormt, ytterst, massivt, enormt, oerhört, mäkta, i högsta grad, bländande, exceptionellt, mycket, helt, totalt, dödligt, döds-, högst, extraordinärt, galet, extremt, djupt, mycket, väldigt, överväldigande, överdrivet, ytterst, synnerligen, fullständigt, oändligt, mycket, ganska, oerhört, starkt, svårt, väldigt, rent, monomentalt, kolossalt, radikalt, synnerligen, plågsamt, smärtsamt, totalt, skarpt, förskräckligt, dödssjuk, överaggressiv, för nervös, för hederlig, överdrivet kritiskt, snustorr, uselt, förödande, jätterolig. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet extrêmement
extremtadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il ne fait pas simplement frais aujourd'hui, il fait extrêmement froid ! |
enormtadverbe (väldigt mycket) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) William est devenu extrêmement gros ces dernières années. |
ytterstadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La fête était extrêmement ennuyeuse, tout le monde est rentré avant onze heures. |
massivt, enormtadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) C'est un projet extrêmement compliqué à mettre en place. |
oerhört
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mäktaadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
i högsta gradadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il a été extrêmement impoli. |
bländandeadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
exceptionelltadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ryan s'est coupé les cheveux extrêmement court. |
mycket
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La classe est extrêmement enthousiaste à propos de la sortie pédagogique. |
helt, totaltadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
dödligt, döds-
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le détective qui avait passé la nuit à chercher des indices était maintenant extrêmement fatigué. |
högst
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les images présentées dans ce reportage peuvent être extrêmement (or: très) bouleversantes. |
extraordinärt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
galet
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Brian veut descendre la cascade en canoë ? Il est extrêmement (or: complètement) stupide ! |
extremtadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Soudain, on entendit un bruit sec extrêmement fort. |
djupt(offensé, blessé, ancré) (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les propos tenus la veille par ses collègues avaient profondément blessé Martine. |
mycket(charger, imposer) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le camion lourdement chargé monta lentement la colline. |
väldigt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
överväldigande
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Les critiques complètement négatives n'ont pas incité les gens à aller voir la pièce. |
överdrivet(för mycket) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
ytterst, synnerligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
fullständigt(être au courant, avoir raison) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Je suis parfaitement au courant de la situation. |
oändligt(figuré) (även bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mycket, ganska(familier) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Elle était super fatiguée après avoir couru son marathon. |
oerhört
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Nous te sommes extrêmement reconnaissants de tout le travail que tu as effectué. |
starkt(conscient) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il a commencé à se sentir bien (or: parfaitement) seul après une semaine dans la nature. |
svårtadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
väldigt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le directeur de l'association caritative fut énormément (or: extrêmement) reconnaissant pour les dons généreux. |
rent
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il est devenu très clair que le plan ne fonctionnerait pas. |
monomentalt, kolossalt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
radikaltadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
synnerligenadverbe (formell) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le prix du café est extrêmement élevé. |
plågsamt, smärtsamt(bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
totaltadverbe (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
skarptadverbe (sensation) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
förskräckligtadverbe (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le chauffeur de taxi était terriblement (or: extrêmement) gentil. |
dödssjuk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il est tombé très malade il y a un mois. |
överaggressivadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
för nervösadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
för hederligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
överdrivet kritisktadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
snustorr(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
uselt(mycket dåligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Elle est très jolie mais elle s'habille horriblement mal (or: extrêmement mal). |
förödande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
jätterolig(vardaglig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jim trouvait que Dana était hilarante et riait à chacune de ses blagues. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av extrêmement i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av extrêmement
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.