Vad betyder figured i Engelska?

Vad är innebörden av ordet figured i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder figured i Engelska.

Ordet figured i Engelska betyder siffra, siffra, siffror, figur, kroppsform, kropp, -siffrig, figur, gestalt, person, figur, figur, siffra, danssteg, form, tid, figur, term, figur, figurera i ngt, anta, anta, avbilda, dekorera ngt med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet figured

siffra

noun (number)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Should I write "34" in figures or as words?
Ska jag skriva "34" med siffror eller med bokstäver?

siffra

noun (amount of money)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.
Jag vet inte hur mycket jag ska ta betalt, men jag har en siffra i huvudet.

siffror

plural noun (calculations) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Let's review those figures and try to balance the budget.
Låt oss gå igenom siffrorna för att försöka balansera budgeten.

figur, kroppsform, kropp

noun (bodily shape)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The actress had a beautiful figure.
Skådespelerskan hade en vacker figur.

-siffrig

adjective (as suffix (having specified number of digits) (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The mansion sold for a seven-figure sum.

figur

noun (shape)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I can just make out the figure of a horse in this cubist painting.

gestalt

noun (person seen as a shape)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In the semi-darkness, he saw the thin figure of a man.

person

noun (personality, person with standing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Being a public figure, he was criticised by many people.

figur

noun (drawing, sculpture)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The figure of a dog he made in art class was very impressive.

figur

noun (Fig.: image, graph in a text)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
For more clarification on this point, please see Figure One on the next page.

siffra

noun (numeral, not written form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Do not write the numbers out in full, use figures.

danssteg

noun (part of a dance)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Let's rehearse the second figure again, dancers!

form

noun (geometric shape)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The students drew figures such as squares and triangles.

tid

noun (sports racing time)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
That figure beat her best by three seconds.

figur

noun (music: harmonic tune)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The figure you composed is beautiful!

term

noun (logic: syllogism form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The position of the middle term with respect to the two other terms is what determines the figure of a syllogism.

figur

noun (music: short sequence of notes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The guitarist practised playing the figure until he got it right.

figurera i ngt

(be included)

Make sure the cost of lighting and heating figures in your tax calculations.

anta

transitive verb (US, informal (with clause: reckon)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I figure that I better get my hair cut soon.

anta

transitive verb (mainly US (with clause: assume, conclude)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick.

avbilda

transitive verb (often passive (depict)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The tribe's early style of dress is figured in the drawing.

dekorera ngt med ngt

(often passive (decorate)

The wedding invitation was figured with an intricate design.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av figured i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.