Vad betyder found i Engelska?

Vad är innebörden av ordet found i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder found i Engelska.

Ordet found i Engelska betyder hittat, funnit, grunda, grunda ngt på ngt, basera ngt på ngt, gjuta, finna, hitta, upphitta, påträffa, stöta på, finna, upphitta, anse, tycka, döma, besluta, få reda på, fynd, upptäckt, hitta, finna, ta reda på, söka reda på, leta reda på, upptäckt, nå, träffa, finna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet found

hittat, funnit

verb, past participle (find)

(verb, perfekt particip: Verbform som används i beskrivande syfte, t.ex.: "Den [målade] tavlan", "Tavlan har blivit [målad].")
We had found a dollar on the ground.
Vi hade hittat (or: funnit) en dollar på marken.

grunda

transitive verb (set up, establish) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The city was founded centuries ago.
Staden grundades för flera århundrade sedan.

grunda ngt på ngt, basera ngt på ngt

transitive verb (base a theory)

The scientist founded his theory on the work of his mentor.

gjuta

transitive verb (metal: cast)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The metal is founded in the furnace.

finna, hitta, upphitta

transitive verb (come across)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I found ten dollars in the street yesterday.
Jag hittade tio dollar på gatan igår.

påträffa, stöta på

transitive verb (encounter)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I found John at the station waiting for a taxi.
Jag påträffade (or: stötte på) John på stationen väntandes på en taxi.

finna, upphitta

transitive verb (recover, retrieve)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I lost my phone last week but I found it this morning.
Jag blev av med min telefon förra veckan men jag fann (or: upphittade) den i morse.

anse, tycka

transitive verb (regard, consider)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I find modern music rather repetitive.
Jag anser (or: tycker) att modern musik är ganska enformig.

döma, besluta

transitive verb (reach verdict on)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The jury found the defendant guilty on all charges.
Juryn dömde (or: beslöt) att den svarande vara skyldig på alla punkter.

få reda på

transitive verb (with clause: learn, discover)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
We found that the cars performed just as well as each other.

fynd, upptäckt

noun (informal (discovery, [sth] found)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This rare book was really quite a find.
Den här ovanliga boken var verkligen ett riktigt fynd (or: en riktig upptäckt).

hitta, finna

transitive verb (discover, encounter)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Leave everything exactly as you found it.
Lämna allt precis som det var när du upptäckte det.

ta reda på, söka reda på, leta reda på

transitive verb (ascertain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
It is a problem, and we must find the solution to it.
Det är ett problem och vi måste ta reda på lösningen på det.

upptäckt

noun (informal (act of finding)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The team's find made them famous.

nå, träffa, finna

transitive verb (reach, attain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The arrow found its target.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av found i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av found

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.