Vad betyder set up i Engelska?
Vad är innebörden av ordet set up i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder set up i Engelska.
Ordet set up i Engelska betyder slå upp ngt, sätta upp ngt, sätta dit ngn, arrangera, arrangera, para ihop ngn med ngn, para ihop ngn med ngn, bjuda ngn på ngt, installera, system, utrustning, fälla, installation, stilleben. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet set up
slå upp ngt(establish) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) They set the new store up on Maple Street. |
sätta upp ngt(assemble) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) I bought my son a swing set and had to set it up in the yard yesterday. |
sätta dit ngnphrasal verb, transitive, separable (informal (incriminate falsely) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) He's really paranoid and always thinks people are trying to set him up. |
arrangeraphrasal verb, transitive, separable (arrange) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Helen set up the chairs in a semi-circle. |
arrangeraphrasal verb, transitive, separable (organize) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Can we set up a meeting for 8 November? |
para ihop ngn med ngnphrasal verb, transitive, separable (two people: get together) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) George and Lisa met when mutual friends set them up. |
para ihop ngn med ngnverbal expression (get [sb] together with [sb]) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ed's sister tried to set him up with one of her friends, but they didn't hit it off. |
bjuda ngn på ngtverbal expression (mainly US, informal (pay for drinks) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) That generous woman set us all up with drinks last night. |
installeraphrasal verb, transitive, separable (computing: configure) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
systemnoun (arrangement) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) You've got a great setup here for working from home. |
utrustningnoun (gathered equipment) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) We left our setup on stage for tomorrow night's concert. |
fällanoun (informal (hoax, trap) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) They invited you there as a set-up to rob your house. |
installationnoun (computing: installation) (dataprogram) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Double-click on the icon to start the setup. |
stillebennoun (art: arrangement of objects) (konst) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I'm going to paint a simple still life set-up with a vase of flowers and a table cloth. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av set up i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av set up
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.