Vad betyder gerar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet gerar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gerar i Portugisiska.

Ordet gerar i Portugisiska betyder skapa, avla, generera, avla, föda, piska upp ngt, väcka, yngla, orsaka, dra in ngt, ge upphov till ngt, skapa, tjäna, generera, output, utdata, yngla av sig, föda, jobba upp, tjäna, föranleda, föda ngt, frambringa, fixa fram ngt, orsaka, ge upphov till ngt, generera elektricitet, minska, tjäna brutto. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gerar

skapa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O programa gerava números aleatórios.

avla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

generera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

avla

verbo transitivo (ålderdomligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
José gerou sete filhos e sete filhas.

föda

verbo transitivo (figurado) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Bebida alcoólica gera pecado.

piska upp ngt

(bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Os tabloides estão gerando um rebuliço sobre a imigração.

väcka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O retrato de Lady Macbeth atraiu muitas acusações de misoginia.

yngla

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Um sapo gera milhares de girinos por ano.

orsaka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nosso novo sistema de computador gerou alguns problemas.

dra in ngt

(renda) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

ge upphov till ngt

(figurado, dar origem)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Esse romance campeão de vendas gerou um filme e um videogame.

skapa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O tédio gera descontentamento, por isso nossa escola se esforça para desafiar os alunos em todas as matérias.
Uttråkning skapar missnöje, så vår skola strävar efter att utmana eleverna i alla ämnen.

tjäna

(lucro)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Nosso negócio espera gerar lucro.

generera

verbo transitivo (finanças)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ações estão gerando maiores dividendos.

output, utdata

verbo transitivo (computação, resultado) (data)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gere os resultados na impressora.

yngla av sig

verbo transitivo (figurado, procriar) (ogillande)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Aquele homem é desprezível. Pessoas como ele não deveriam ser autorizadas a gerar filhos.

föda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

jobba upp

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

tjäna

(lucro)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

föranleda

(formal) (omodern)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

föda ngt

verbo transitivo (bildlig: skapa ngt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

frambringa

verbo transitivo (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fixa fram ngt

verbo transitivo (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Você vai conseguir entregar o dinheiro até o fim do mês?

orsaka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Isso cria (or: gera) um problema para você?
Orsakar det ett problem för dig?

ge upphov till ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

generera elektricitet

locução verbal

Existem muitas maneiras alternativas de gerar eletricidade 'limpa', como a solar, eólica e hídrica.

minska

(economia)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

tjäna brutto

expressão verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gerar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.