Vad betyder help i Engelska?

Vad är innebörden av ordet help i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder help i Engelska.

Ordet help i Engelska betyder hjälpa, hjälpa ngn med ngt, hjälpa ngn att göra ngt, hjälpa, hjälpa, lindra, hjälpa, hjälpa, bistå, hjälpa med ngt, hjälp, hjälp, hjälp, hjälp, hjälp, lindring, hjälp, hemhjälpen, hjälpa, hjälpa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet help

hjälpa

transitive verb (assist)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I could do the housework much more quickly if you helped me.
Jag skulle kunna göra hushållsarbetet snabbare om du hjälpte mig.

hjälpa ngn med ngt

(assist with)

Can you help me with my homework?
Kan du hjälpa mig med min läxa?

hjälpa ngn att göra ngt

verbal expression (assist in doing)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Paul helped me start my car. I helped an elderly lady to cross the road.
Paul hjälpte mig att starta bilen.

hjälpa

transitive verb (save, rescue)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Help him! He's having a heart attack!
Hjälp honom! Han har fått en hjärtattack!

hjälpa

transitive verb (improve)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Just ten minutes of study a day could really help your French.
Endast tio minuter studerande om dagen skulle verkligen kunna förbättra din franska.

lindra

transitive verb (relieve) (vid obehag och smärta)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This syrup might help your sore throat.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Värktabletterna lindrade patientens smärta.

hjälpa

transitive verb (facilitate)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Fibre helps digestion.
Fiber underlättar matsmältningen.

hjälpa

transitive verb (be useful to)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A little bit of salt would help his cooking. You could help me by holding up the other end of the table.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Det hade hjälpt om du hade övat någon gång också.

bistå

intransitive verb (give aid)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
We ask all those who can to help.
Vi ber alla som kan att bistå.

hjälpa med ngt

(give assistance with)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
We are looking for volunteers to help with sports coaching.

hjälp

interjection (call for assistance)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Help! I can't move!
Hjälp! Jag kan inte rör mig!

hjälp

noun (assistance) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Louise was in need of some help.
Louise var i behov av lite hjälp.

hjälp

noun (aid)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dictionaries can be of some help when writing essays.

hjälp

noun (informal ([sb] who helps)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She was a great help.

hjälp

noun (uncountable (employees, assistants)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We have too much work on. We'll have to hire some help.

lindring

noun (relief) (vid smärta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A hot bath will be a great help to your sore back.

hjälp

noun (employee, assistant)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The hired help isn't very good. He broke three of my best plates while he was washing up.

hemhjälpen

plural noun (dated (people employed in [sb]'s home)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Don't worry about clearing the plates away; I'll get the help to do it.

hjälpa

transitive verb (informal (avoid, prevent)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I can't help thinking she was right all along.

hjälpa

transitive verb (provide with support)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She really helped me when I was at my lowest point.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av help i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av help

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.