Vad betyder honour i Engelska?

Vad är innebörden av ordet honour i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder honour i Engelska.

Ordet honour i Engelska betyder ärlighet, heder, ära, dygd, heder, hedersutmärkelse, hedersbetygelse, hedersutmärkelse, hedersbetygelse, hedra, hedra ngn/ngt med ngtt, hedra, hedra ngn genom att göra ngt, som är svårare än vanlig kurs, bra betyg, artigheter, heders-, högsta kort i Bridge, hedra, vörda, infria, uppfylla, förverkliga, ge sitt hedersord. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet honour

ärlighet, heder

noun (honesty, integrity)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The community knew him as a man of honor.

ära

noun (privilege)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She had the honour of leading the parade.

dygd, heder

noun (virtue)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He would have violated her honour, had her father not returned.

hedersutmärkelse, hedersbetygelse

noun (award)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The honour was conferred by the Queen.

hedersutmärkelse, hedersbetygelse

noun (esteem, glory)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fireman won great honor for his bravery.

hedra

transitive verb (show respect)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The university honoured the professor because of his groundbreaking research.

hedra ngn/ngt med ngtt

(do [sth] to show respect)

She was honored with a special dinner at the school.

hedra

(treat with honour)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The princess honored us with her presence.

hedra ngn genom att göra ngt

verbal expression (treat with honour)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The army honoured the officer by giving him a special medal for bravery.

som är svårare än vanlig kurs

noun as adjective (harder course, degree)

bra betyg

plural noun (high academic distinction)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

artigheter

plural noun (social courtesies)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

heders-

plural noun (military: ceremony showing respect) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

högsta kort i Bridge

plural noun (Bridge game: highest cards)

hedra, vörda

transitive verb (revere)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
One should honour one's national flag.

infria, uppfylla, förverkliga

transitive verb (show courtesy)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We hope to honour all requests for advice.

ge sitt hedersord

transitive verb (uphold: promise)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Joe honoured his promise to pay for the meal.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av honour i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.