Vad betyder hook i Engelska?
Vad är innebörden av ordet hook i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hook i Engelska.
Ordet hook i Engelska betyder krok, koppla in ngt, metkrok, fånga, övertyga ngn om ngt, övertala ngn att göra ngt, skruv, krok, hake, lockbete, lockmedel, virknål, fras, böjas, krökas, skruva, sno, kroka fast sig i ngt, kroka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet hook
kroknoun (for hanging [sth] on wall) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mike hung his coat on the hook as he stepped into the house. Mike hängde sin kappa på en krok när han steg in i huset. |
koppla in ngt(US (attach, link up) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
metkroknoun (for fishing) (specifikt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fred had a huge fish on his hook as soon as he threw the line in. Fred fick en enorm fisk på metkroken så fort han slängde i linan. |
fångatransitive verb (fishing: catch) (tex fisk) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tina hooked a few fish this morning. Tina fångade några fiskar i morse. |
övertyga ngn om ngt(US, figurative, informal (persuade) I didn't intend to go out drinking but my buddies hooked me into it. |
övertala ngn att göra ngt(US, figurative, informal (persuade to do) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Max hooked his friend into driving him to the airport. Max övertalade sin kompis att köra honom till flygplatsen. |
skruvnoun (ball movement) (bollsport) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The player used a hook to get around the defender. |
kroknoun (hit with fist) (tex vänsterkrok) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hank has a strong right hook, you'll want to avoid that. |
hakenoun (on letter "J") (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The letter had a hook at the end. |
lockbete, lockmedelnoun (informal (trick to cause interest) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The salesman had a good hook, but couldn't close any deals. The con men caught a lot of people on their hook. |
virknålnoun (tool used in crochet) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Crochet lace is made with a very small hook. |
frasnoun (musical phrase) (musik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
böjas, krökasintransitive verb (road: move in a hook) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) The road hooks around the hill and then hits an intersection. |
skruvatransitive verb (ball movement: curve) (bollsport) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The player hooked the ball around the goalie into the goal. |
snotransitive verb (steal) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The burglar hooked some of the jewelry before the police arrived. |
kroka fast sig i ngt(attach to harness, etc.) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) The climbing instructor hooked me in and I started up the cliff. |
kroka(put a hook into [sth]) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av hook i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av hook
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.