Vad betyder horário i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet horário i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder horário i Portugisiska.

Ordet horário i Portugisiska betyder schema, tidtabell, schema, timme, tid, öppning, moturs, lågsäsongs-, medsols, medurs, flextid, Greenwichtid, bästa sändningstid, sommartid, rusningstid, tidszon, rusningstid, tidsskillnad, sommartid, tidsschema, kontorstid, arbetstimmar, öppettider, ta sig tid, komma i god tid, medsols, medurs, heltids-, moturs, lågsäsong-, Greenwichtid, tidszon, sittning, stängningsdags, stängningstid, bästa sändningstid, rusningstids-, lägga in ngt i schemat, medurs. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet horário

schema

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os trens estão correndo no horário.

Tågtidtabellen finns tillgänglig på järnvägens hemsida.

tidtabell

substantivo masculino (horário de transportes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nancy verificou o horário para ver que horas o trem para Londres partia.

schema

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todos os alunos têm seus horários para este semestre.

timme

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela normalmente passa sua hora de almoço na academia.

tid

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estamos no horário de verão agora.

öppning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Temos um horário para você às três horas, você gostaria?

moturs

adjetivo (contrário ao do movimento dos ponteiros do relógio)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

lågsäsongs-

expressão (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Viagens fora do horário de pico são mais baratas do que na hora do rush.

medsols, medurs

locução adverbial (direção)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

flextid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Greenwichtid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O horário padrão na montanha é mais 8 hora do Horário de Greenwich.

bästa sändningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Os canais de TV transmitem seus programas mais populares no horário nobre.

sommartid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rusningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

As ruas da cidade ficam um caos durante o horário de pico.

tidszon

(região com horário específico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rusningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nós chegamos no horário de pico, então levamos três horas para dirigir por Chicago na hora do rush.

tidsskillnad

(lacuna entre as zonas de tempo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sommartid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidsschema

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kontorstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arbetstimmar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

öppettider

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

ta sig tid

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

komma i god tid

expressão

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

medsols, medurs

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

heltids-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eles acreditam que reduzir a semana de trabalho de tempo integral para 36 horas aumentará o emprego.

moturs

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

lågsäsong-

expressão (förled)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Se você viajar fora do horário de pico, você pode economizar muito nas tarifas de trem.

Greenwichtid

advérbio

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Agora são 12 em ponto Horário de Greenwich.

tidszon

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sittning

(restaurante: horário de serviço)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A lanchonete tem dois horários de funcionamento: um para o café da manhã, e um para o almoço.

stängningsdags, stängningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bästa sändningstid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rusningstids-

(BRA) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Stan saiu do trabalho mais cedo para evitar o trânsito da hora do rush.

lägga in ngt i schemat

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

medurs

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av horário i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av horário

Vad betyder achado i Portugisiska?

Vad betyder anti-horário i Portugisiska?

Vad betyder círculo i Portugisiska?

Vad betyder expediente i Portugisiska?

Vad betyder fuso i Portugisiska?

Vad betyder honra i Portugisiska?

Vad betyder honrado i Portugisiska?

Vad betyder honrar i Portugisiska?