Vad betyder imaginar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet imaginar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder imaginar i Portugisiska.

Ordet imaginar i Portugisiska betyder tänka sig ngt, betänk, förmoda, anta, visualisera, föreställa sig ngt, föreställa sig ngt, tro, förstå, inse, hitta på ngt, föreställa sig ngt, fantisera om ngt, fantisera om ngt, anta att, koka ihop ngt, fantisera ihop ngt, låtsas att vara ngn/ngt, se ngt framför sig, anta, förstå det som att. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet imaginar

tänka sig ngt

verbo transitivo (conceber, pensar em)

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Harry tentou imaginar um mundo onde não houvesse sofrimento.

betänk

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Suponha que Janet seja demitida por seu erro; O que você fará?

förmoda, anta

verbo transitivo (achou provável)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Kyle imaginou que o novo trabalho dele não fosse ser tão duro e que ele pudesse simplesmente fazer o que quisesse.

visualisera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os rebeldes imaginam uma era de paz e prosperidade após a revolução.

föreställa sig ngt

verbo transitivo

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Imagine-se em uma bela praia!

föreställa sig ngt

verbo transitivo (visualizar mentalmente)

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
Tente imaginar Leandro de smoking.

tro

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele imaginou que ganharia o sorteio.

förstå, inse

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele não imagina o quanto isso é importante para mim.
Han förstår (or: inser) inte hur viktigt det här är för mig.

hitta på ngt

(fantasi)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Você deveria ser escritor, você inventa histórias tão interessantes.

föreställa sig ngt

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)

fantisera om ngt

fantisera om ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Carlos fantasia nos sonhos como a vida seria se ele fosse um jogador de futebol milionário.

anta att

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

koka ihop ngt

verbo transitivo (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

fantisera ihop ngt

verbo transitivo (inventar)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

låtsas att vara ngn/ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ela imaginava que era uma princesa.
Hon låtsades att hon var en prinsessa.

se ngt framför sig

verbo transitivo (formar imagem mental)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Posso até imaginar o olhar na cara dele!

anta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Imagino que devo cortar meu cabelo logo.

förstå det som att

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Acredito que a ministra vai renunciar depois deste incidente constrangedor.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av imaginar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.