Vad betyder investir i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet investir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder investir i Portugisiska.
Ordet investir i Portugisiska betyder investera ngt i ngt, investera i ngt, investera i, investera i ngt, investera, investera ngt i ngt, ge ngn ett förskott, ödsla ngt på ngt, backa upp ngt, överlåta ngt till ngn, förläna ngn med ngt, göra utfall, överfalla, smälla, ge sig av, investera, rusa mot ngn/ngt, köpa in sig i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet investir
investera ngt i ngtverbo transitivo Lisa investiu dez mil libras no empreendimento de seu irmão. |
investera i ngt(figurado, comprar, gastar com algo) Laura investiu em uma nova casa e carro após sua promoção. Eu devo investir em algumas roupas quentes antes do inverno chegar. |
investera iverbo transitivo (destinar dinheiro, arriscar dinheiro) Vou pedir ao meu pai para investir no meu negócio, já que não posso pedir um empréstimo ao banco. |
investera i ngt(figurado, envolver-se emocionalmente) (bildlig) Ela realmente investiu naquele relacionamento. É uma pena que tenham terminado. |
investeraverbo transitivo (devotar tempo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O gerente investiu muito dinheiro tentando desenvolver seus empregados. |
investera ngt i ngtverbo transitivo (devotar tempo a algo) Eu investi muito tempo neste negócio. |
ge ngn ett förskott(ekonomi) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
ödsla ngt på ngt(dinheiro: investir ricamente em) (pengar, energi) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ele investiu todo o dinheiro dele na reforma da casa. Han lade alla sina pengar på att renovera huset. |
backa upp ngtverbo transitivo (financiar) (vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Vou investir no seu novo empreendimento. |
överlåta ngt till ngnverbo transitivo (autoridade) (ngt på ngn) |
förläna ngn med ngtverbo transitivo (autoridade) (omodernt) |
göra utfall(corpo: pular para a frente) Ela pulou de repente, agarrando meu pescoço. |
överfalla(atacante: atirar-se com ímpeto) (allmänt: anfalla) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Os Apaches investiram no campo enquanto estávamos dormindo. |
smällaverbo transitivo (informal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ge sig av
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
investera(dinheiro, economias) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Parecia um bom negócio, por isso Ben investiu seu pé-de-meia. |
rusa mot ngn/ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
köpa in sig i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av investir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av investir
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.