Vad betyder leasing i Engelska?

Vad är innebörden av ordet leasing i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder leasing i Engelska.

Ordet leasing i Engelska betyder uthyrning, uthyrning, uthyrning, hyra ut, hyra ut ngt till ngn, hyra, låna ut ngt till ngn, hyra, hyra, hyra ut, period, hyra ngt från ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet leasing

uthyrning

noun (rental)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Buying a car is more economical than leasing.

uthyrning

noun (property rental)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karen moved into her new apartment the day after she signed the lease.
Karen flyttade in i sin nya lägenhet dagen efter hon hade skrivit på kontraktet för uthyrning.

uthyrning

noun (hire of equipment, car)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter had a two-day lease on the digging equipment.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Många kommunalanställda kör leasing-bilar nuförtiden.

hyra ut

transitive verb (property: rent out)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Chris doesn't live in his old flat anymore; he leases it out to make money.
Chris bor inte längre i sin gamla lägenhet. Han hyr ut den för att tjäna pengar.

hyra ut ngt till ngn

(property: rent to [sb])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Kyle leased his flat to his brother when he moved in with his girlfriend.
När Kyle flyttade ihop med sin flickvän så hyrde han ut sin lägenhet till sin bror.

hyra

transitive verb (car, equipment: hire)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tim leased a car at the airport.
Tim hyrde en bil på flygplatsen.

låna ut ngt till ngn

(hire [sth] out to [sb])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ben leased some equipment to a customer.
Ben lånade ut lite utrustning till en kund.

hyra

transitive verb (property: rent)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Kam leased a house with his two friends.
Kam hyrde ett hus med sina två kompisar.

hyra

(property: rent from [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Frank leased a property from his uncle.
Frank hyrde en egendom från sin farbror (or: morbror).

hyra ut

transitive verb (car, equipment: rent out)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The hardware store leases power tools.
Järnaffären hyr ut motordrivna verktyg.

period

noun (length of time)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dan had a six-month lease on his apartment.

hyra ngt från ngn

(car, etc.: hire [sth] from [sb])

Ben leased a car from the dealership.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av leasing i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.