Vad betyder lock i Engelska?

Vad är innebörden av ordet lock i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lock i Engelska.

Ordet lock i Engelska betyder låsa, lås, säkring, sluss, låsa, låsas, låsa sig, säkert grepp, luftsluss, lås, hårlock, andraled, lock, hårlockar, låsas, låsa sig, låsa in ngt, säkra, länka ihop ngt, länka samma ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lock

låsa

transitive verb (secure with key, etc.) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lock the door behind you.
Lås dörren bakom dig.

lås

noun (securing device)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There are two locks on the door.
Det finns två lås på dörren.

säkring

noun (firearm safety)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The gun's lock prevents accidental firing.
Pistolens säkring förhindrar avfyrning av misstag.

sluss

noun (canal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
This canal has fifteen locks.
Den här kanalen har femton slussar.

låsa

transitive verb (mechanism: stop from moving)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This device locks the steering wheel to prevent theft.

låsas, låsa sig

intransitive verb (mechanism: stop moving)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The wheels locked when he pulled the emergency brake.
Hjulen låste sig när han drog i nödbromsen.

säkert grepp

noun (US, slang (certainty) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The New York Yankees now have a lock on the Championship.

luftsluss

noun (airtight chamber)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The diver remained in the lock for two hours to avoid the bends.

lås

noun (wrestling hold)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He held the other guy in a lock.

hårlock

noun (lock of hair: curl) (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vicky wears a locket containing a lock of her late husband's hair.

andraled, lock

noun (rugby player)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Locks are an important part of a rugby scrum.

hårlockar

plural noun (literary (hair) (specifik)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
I envy my sister's thick, shiny locks.

låsas, låsa sig

intransitive verb (become locked)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
You could hear the door lock.

låsa in ngt

transitive verb (shut in securely)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
She locked the dog in his kennel.

säkra

transitive verb (immobilize) (sätta fast säkert)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She locked the box in place in the back of the truck.

länka ihop ngt, länka samma ngt

transitive verb (interlink, join)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The protesters locked arms to keep the police from removing them.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lock i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av lock

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.