Vad betyder manhã i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet manhã i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder manhã i Portugisiska.

Ordet manhã i Portugisiska betyder morgon, morgon, morgon, förmiddag, klämmen, morgon, slughet, smarthet, morgon, rån, morgon-, morgon, f.m., fm, varje morgon, i morse, på morgonen, imorgon morgon, klockan åtta, tidig morgon, äta frukost, på morgonen, klockan sex, på morgonen, slaga, stridsslaga. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet manhã

morgon

substantivo feminino (até o meio dia) (tidig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A manhã é a hora mais calma do dia.
Morgonen är den fridfullaste tiden på dagen.

morgon

substantivo feminino (24:00 até 12:00)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele trabalhou a noite inteira até as primeiras horas da manhã.
Han arbetade hela natten tills de tidiga timmarna på morgonen.

morgon

substantivo feminino (horas de trabalho até o meio dia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu leio meu e-mail pela manhã.
Jag läste mina mejl på förmiddagen.

förmiddag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klämmen

(figurado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta porta pode ser difícil de destrancar se você não souber a manha.

morgon

substantivo feminino (arcaico) (tidpunkt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slughet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smarthet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

morgon

substantivo feminino (poético)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rån

substantivo feminino (gír., conseguir coisas com fala enganosa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

morgon-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eu gosto de tomar o meu café matutino na cama.
Jag gillar att dricka mitt morgonkaffe i sängen.

morgon

locução adverbial

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Temos reunião na próxima quarta de manhã.
Vi har ett möte nästa onsdagsmorgon.

f.m., fm

locução adverbial (Latim: ante meridiem) (förkortning: förmiddag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você tem um compromisso com o doutor às 9:30 da manhã. Eu acordei às 7 da manhã. Essa boate fica aberta até as 3 da manhã.

varje morgon

locução adverbial (cedo no dia)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

i morse

locução adverbial (durante esta manhã)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

på morgonen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu gosto de ler as notícias e beber um expresso pela manhã.

imorgon morgon

locução adverbial (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

klockan åtta

(8h)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidig morgon

äta frukost

locução verbal

på morgonen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eu vou chegar logo pela manhã para tomar uma xícara de café.

klockan sex

(6 A.M., 06: horas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

på morgonen

locução adverbial (hora)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Meus filhos normalmente me acordam às 6 horas da manhã.

slaga, stridsslaga

substantivo feminino (arma medieval)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av manhã i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.