Vad betyder mar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mar i Portugisiska.

Ordet mar i Portugisiska betyder hav, hav, hav, våg, hav, ocean, sjö-, kustnära, vid stranden, sjöstjärna, lunnefågel, strandpromenad, strandremsa, havsanemon, kustland, vågbrytare, tärna, sjöborre, mar, djuphav, sjösida, akvamarinblå, akvamarin, sjöborre, skäggtorsk, mot havet, överbord, på havet, på andra sidan havet, man över bord!, fisk och skaldjur, havsbotten, pir, brygga, havsvatten, vågbrytare, Karibiska havet, havets vattenstånd, Medelhavet, Nordsjön, enkel segling, kasta upp ngt, från havet, skaldjur, Östersjön, Adriatiska havet, kust-, djuphavs-, i höjd med havsytan, frånlands-, mot havet, sjögång, Medelhavet, Karibiska havet, Karibiska sjön. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mar

hav

substantivo masculino (menor que o oceano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O Mediterrâneo é um mar, não um oceano.

hav

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O mar é o lar para diferentes espécies de peixe.

hav

substantivo masculino (grande quantidade) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A multidão do festival era um mar de rostos.

våg

substantivo masculino (figurado, multidão)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um mar de pessoas entrou no estádio depois que abriram os portões.

hav, ocean

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjö-

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A tartaruga marinha vai à praia para acasalar.

kustnära

(estrangeirismo, no oceano)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Carl trabalha em uma plataforma de petróleo offshore.

vid stranden

adjetivo

sjöstjärna

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lunnefågel

substantivo masculino (fauna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strandpromenad

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strandremsa

substantivo feminino (faixa de terra de frente para praia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

havsanemon

substantivo feminino (BRA:) (havsdjur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kustland

substantivo feminino (terreno)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vågbrytare

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tärna

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjöborre

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mar

(março) (förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

djuphav

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjösida

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

akvamarinblå, akvamarin

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sjöborre

substantivo masculino (zoologiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skäggtorsk

(peixe) (fisk)

(egennamn substantiv: )

mot havet

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överbord

locução adverbial (náutico)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

på havet

locução adverbial (vardagligt)

på andra sidan havet

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

man över bord!

expressão (alerta para pessoa caída do barco) (sjö-jargon)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

fisk och skaldjur

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Robert gosta de frutos do mar.

havsbotten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pir, brygga

substantivo masculino (píer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

havsvatten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vågbrytare

substantivo masculino (praia: barreira para maré)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Karibiska havet

havets vattenstånd

Medelhavet

substantivo próprio

(egennamn substantiv: )

Nordsjön

substantivo próprio

(egennamn substantiv: )

enkel segling

kasta upp ngt

expressão (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

från havet

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skaldjur

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sou alérgico a moluscos então nunca os como.

Östersjön

(egennamn substantiv: )

Adriatiska havet

substantivo próprio

(egennamn substantiv: )

kust-

locução adverbial (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

djuphavs-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i höjd med havsytan

expressão

frånlands-

locução adverbial (vento) (förled)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

mot havet

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

sjögång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Medelhavet

substantivo próprio

(egennamn substantiv: )

Karibiska havet, Karibiska sjön

locução adjetiva

(egennamn substantiv: )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.