Vad betyder minded i Engelska?

Vad är innebörden av ordet minded i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder minded i Engelska.

Ordet minded i Engelska betyder -sinnad, -sinnad, -inriktad, vara hågad till att göra ngt, sinne, vett, ha något emot något, sköta, passa, tänka på, ha något emot något, ande, intellekt, person, åsikt, tankar, lyda, akta sig, lyda, akta sig för, se efter, bry sig om, bry sig om. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet minded

-sinnad

adjective (as suffix (thinking a certain way) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Margret is analytically-minded and has always loved math.

-sinnad

adjective (as suffix (having a certain interest) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
All of Jim's friends are sports-minded too.

-inriktad

expression (disposed, inclined) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
We could go to the museum instead, if you are so minded.

vara hågad till att göra ngt

verbal expression (disposed, inclined to do)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The teacher told the children that she was minded to put the toys away if they didn't stop arguing.

sinne

noun (brain)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The mind can perceive what the eyes cannot see.
Sinnet kan uppfatta saker som ögat inte kan se.

vett

noun (sanity)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He must have lost his mind!
Han måste ha förlorat förståndet!

ha något emot något

intransitive verb (care, object)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
I'd like to sit here. Do you mind?
Jag skulle vilja sitta här. Har du något emot det?

sköta

transitive verb (attend to)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mind your own business and don't tell others what to do.
Sköt dig själv och säg inte till andra vad de ska göra.

passa

transitive verb (child, pet: care, supervise)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
My sister minds the kids for me while I'm working.
Min syster passar barnen åt mig medan jag jobbar.

tänka på

transitive verb (pay attention)

Mind your manners when you go to the dinner party.
Tänk på ditt uppförande när du går till middagsbjudningen.

ha något emot något

transitive verb (object to)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Do you mind having to babysit for your brothers so often?
Har du något emot att passa dina bröder så ofta?

ande

noun (spirit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In old age, the mind is often willing when the body isn't.

intellekt

noun (intellect)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He has a quick mind.

person

noun (person: intelligent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She is one of the best minds in the business.

åsikt

noun (opinion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Don't change your mind about this issue, please.

tankar

noun (attention)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
His mind was not on the lost keys and he forgot all about them.

lyda

intransitive verb (obey)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He's always in trouble and doesn't mind.

akta sig

intransitive verb (be careful)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Please mind when you are crossing the road.

lyda

transitive verb (heed, obey)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mind your mother and clean your room.

akta sig för

transitive verb (watch out)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Mind the slippery steps.

se efter

transitive verb (watch)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Would you mind the shop for me?

bry sig om

transitive verb (care about)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
I don't mind the other commuters' rudeness.

bry sig om

transitive verb (be disturbed by)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
I very much mind the intrusions of government.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av minded i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.