Vad betyder mole i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mole i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mole i Portugisiska.

Ordet mole i Portugisiska betyder mjuk, ryggradslös, mjuk, silkesvantarna, lat, mjuk, lös, mosig, slapp, lätt, slaskig, slabbig, mol, slapp, kladdig, mysig, kladdig, slapp, mjuk, snicksnack, lata sig, enkelstekt, pocket, krabba med mjukt skal, mjukskalig krabba, löskokt ägg, vara snäll mot ngn, pocket-, bli slak, handels-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mole

mjuk

adjetivo (como mingau)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ryggradslös

(figurativo) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mjuk

(figurado, pessoa fraca)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não seja tão mole. Diga-lhes o que você deve dizer. Não tenha medo.
Var inte så mesig. Säg dem vad det är du måste berätta för dem och var inte rädd.

silkesvantarna

adjetivo (EUA, figurado: algo fácil de se lidar) (bildlig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

lat

adjetivo (pessoa: preguiçosa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meu primeiro filho se saiu bem, já meu segundo é mole demais e não faz nada.

mjuk

adjetivo (comida)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meu avô perdeu os dentes e agora só consegue comer comida mole.

lös

adjetivo (ovo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mosig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slapp

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Seu aperto de mão é mole demais; um aperto de mão firme seria melhor numa entrevista de emprego.

lätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A entrevista foi uma tarefa fácil para Helen porque ela já conhecia o entrevistado.

slaskig, slabbig

(blöt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mol

(química) (kemi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slapp

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kladdig

adjetivo (macio e molhado) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mysig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kladdig

adjetivo (ING, informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slapp

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mjuk

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

snicksnack

(vardaligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lata sig

Ela não teve vontade de fazer nada, só se arrastou o dia inteiro.

enkelstekt

(informal)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
No café da manhã, eu comi torrada, bacon e dois ovos moles.

pocket

substantivo feminino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krabba med mjukt skal, mjukskalig krabba

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

löskokt ägg

(ovo cozido com gema mole)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vara snäll mot ngn

locução verbal (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Não seja mole comigo, você precisa dizer o que realmente pensa.

pocket-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bli slak

locução verbal (figurado, perder ereção) (tappa erektion)

handels-

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Uma edição de capa mole é voltada para distribuição ao público geral.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mole i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.