Vad betyder notável i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet notável i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder notável i Portugisiska.

Ordet notável i Portugisiska betyder anmärkningsvärd, anmärkningsvärd, anmärkningsvärd, framstående person, anmärkningsvärd, anmärkningsvärd, uppseendeväckande, som är värd att hamna i tidningen, noterbart för ngt, påtaglig, signifikant, anmärkningsvärd, remarkabel, utomordentlig, enastående, utomordentlig, extraordinär, perfekt, effektfull, imponerande, accepterad, framträdande, framträdande, särskiljande, talande, avslöjande, jättepopulär, annorlunda, begåvat barn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet notável

anmärkningsvärd

adjetivo (coisa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sua tese é notável, principalmente pela total falta de referências.

anmärkningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes.

anmärkningsvärd

adjetivo (pessoa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alguns primeiros-ministros eram visitantes notáveis do evento.

framstående person

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anmärkningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850.

anmärkningsvärd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A mesa era notável pelo fato de que uma das pernas era mais curta do que as outras, deixando-a consideravelmente bamba.

uppseendeväckande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A jaqueta amarela viva de Nancy tornou-a notável entre os espectadores.

som är värd att hamna i tidningen

adjetivo (que merece ser publicado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

noterbart för ngt

adjetivo

påtaglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Há uma notável diferença entre a qualidade do trabalho produzido por estes dois funcionários.

signifikant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

anmärkningsvärd, remarkabel

adjetivo (värd att notera)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Emma trabalha em tempo integral e também estuda para o curso de mestrado; ela é extraordinária.

utomordentlig, enastående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta vista é extraordinária; dá para enxergar milhas adiante.

utomordentlig, extraordinär

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta criança tem um talento notável para a música; você deveria mandá-la para uma escola especializada.

perfekt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

effektfull, imponerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A similaridade da filha com a mãe era impressionante.
Dotterns snarlikhet med sin mor var slående.

accepterad

(godkänd)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

framträdande

(evidente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

framträdande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Liam tinha um hematoma proeminente na bochecha.

särskiljande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone.

talande

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esses números sobre a crise financeira da cidade são realmente impressionantes.

avslöjande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Foi revelador que o candidato não mencionou as lacunas em seu currículo.

jättepopulär

adjetivo (bem sucedido) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

annorlunda

(especial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele é mesmo uma pessoa extraordinária.

begåvat barn

Mozart era um pequeno notável e já compunha com cinco anos.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av notável i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.