Vad betyder orgulho i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet orgulho i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder orgulho i Portugisiska.

Ordet orgulho i Portugisiska betyder stolthet, stolthet, stolthet, värdighet, stolthet, sårad stolthet, svälja förödmjukelsen, känna sig stolt över, vara stolt över, sätta sin stolthet i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet orgulho

stolthet

substantivo masculino (positivt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele tem muito orgulho para admitir que estava errado.
Han har för mycket stolthet för att erkänna att han hade fel.

stolthet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela tinha orgulho das conquistas da filha.
Hon kände stolthet över sin dotters prestationer.

stolthet

substantivo masculino (negativt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele não conseguia admitir isso por causa do orgulho dele.
Hon kunde inte erkänna det på grund av hans stolthet.

värdighet

substantivo masculino (dignidade) (positivt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela tinha tanto orgulho que ela nunca iria roubar alguma coisa.
Hon har så mycket värdighet att hon aldrig skulle ljuga.

stolthet

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O maior orgulho de Ron é ter feito um bolo para a rainha.

sårad stolthet

substantivo masculino (vergonha)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

svälja förödmjukelsen

expressão verbal (ser humilhado; figurado) (bildlig)

känna sig stolt över, vara stolt över

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

sätta sin stolthet i ngt

expressão (ser consciencioso)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av orgulho i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.