Vad betyder pessoa i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet pessoa i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pessoa i Portugisiska.

Ordet pessoa i Portugisiska betyder person, person, människa, person, person, individ, person, människa, individ, person, element, fysisk person, juridisk person, tjockhudad, dvärg, VIP, inskränkt person, resenär, drama queen, tölp, huvudansvarig för, åsna, odödlig, senior, neger, opposition, personligen, person som ringer, städare, pendlare, insider, arbetsnarkoman, kverulant, pryd person, vimsig person, kandidat, pedant, petimäter, lågpresterande person, intellektuell, dietdeltagare, undvikare, nynnare, person som remitterar, avliden, den avlidne, person på smekmånad, snygging, nejsägare, unikum, person på villkorlig frigivning, stående, snubblare, dricksgivare, kräk, rastlös person, applåderare, döpare, blockerare, klumpeduns, hotfull person, bobbåkare, person som slösar tid och pengar, kamouflerare, domedagsprofet, -fantast, person som använder garottering, anställd, nerskräpare, nerskräpare, extrajobbare, icke-person, kelande person, överpresterande person, tapetserare, tapetserare, person i parad, buse, menedare, gnällspik, picknick-deltagare, ordvitsmakare, rasist, skitstövel, poängräknare, instämmande person, sexbomb, slädförare, stirrare, kälkåkare, blondin, icke-person, bangårdsarbetare, femtioåring, manager, chef, jordens salt, jordens sälta, en rutinerad person, enkelsäng, tredje person, bra person, social person, pensionär, gamling, åldring, någon annan. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pessoa

person

(ser humano)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

De qual pessoa você está falando? Da mãe ou da filha?

Vilken person pratar du om? Modern eller dottern?

person

substantivo feminino (gramática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo de "ser" é "é".

Tredje person singularis i presens av engelskans "to be" är "is".

människa

substantivo feminino (filosofia: ser racional)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Uma pessoa se diferencia de um animal ou um objeto através de sua capacidade de raciocinar.

person

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele é uma pessoa difícil.

Han är en svår person.

person, individ

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele é uma pessoa rabugenta, não é?

person, människa

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

individ

substantivo feminino (formell eller vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela é uma pessoa estranha.

person

(informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

element

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Um elemento na multidão estava com o intuito de arranjar encrenca.

fysisk person

substantivo feminino (jurídico: pessoa individual)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todas as empresas e pessoas físicas estão sujeitas à regulação.

juridisk person

substantivo feminino (jurídico: pessoa jurídica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Todas as pessoas jurídicas que têm alguma coisa a ver com este caso devem permanecer no tribunal.

Alla juridiska personer som har någonting att göra med det här fallet ska stanna kvar i rättssalen.

tjockhudad

(insensível às críticas) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dvärg

(anstötande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

VIP

(estrangeirismo) (engelsk förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inskränkt person

(figurativo)

resenär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drama queen

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tölp

(pejorativo) (vardagligt, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudansvarig för

åsna

(figurativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

odödlig

(figurativo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

senior

(formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

neger

(ofensivo!) (slang, kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O racista foi demitido por se referir a seus colegas negros como crioulos.

opposition

(formal) (politisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

personligen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ele estava incrivelmente excitado em ver seu músico favorito em pessoa.

person som ringer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

städare

(BRA) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Um faxineiro vem duas vezes na semana para limpar a mansão.

pendlare

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A autoestrada está cheia por causa das pessoas que viajam para o trabalho todos os dias da semana pela manhã.

insider

(com acesso a informações privilegiadas) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arbetsnarkoman

(bildlig, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kverulant

(pessoa mal-humorada) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pryd person

vimsig person

kandidat

(para um prêmio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pedant, petimäter

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lågpresterande person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

intellektuell

substantivo masculino (gíria) (person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dietdeltagare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

undvikare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nynnare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person som remitterar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avliden, den avlidne

(jurid.) (juridik, formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person på smekmånad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snygging

(gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nejsägare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

unikum

(inigualável) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person på villkorlig frigivning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stående

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snubblare

(bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dricksgivare

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kräk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rastlös person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

applåderare

(ovanlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

döpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blockerare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

klumpeduns

(vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hotfull person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bobbåkare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person som slösar tid och pengar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kamouflerare

(bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

domedagsprofet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

-fantast

(efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person som använder garottering

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anställd

(person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nerskräpare

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nerskräpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

extrajobbare

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

icke-person

substantivo feminino (pessoa que passa despercebida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kelande person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överpresterande person

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tapetserare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tapetserare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person i parad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

menedare

expressão (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gnällspik

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

picknick-deltagare

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ordvitsmakare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rasist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skitstövel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

poängräknare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

instämmande person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sexbomb

(sexualmente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slädförare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stirrare

(bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kälkåkare

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blondin

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

icke-person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bangårdsarbetare

(specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

femtioåring

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

manager, chef

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jordens salt, jordens sälta

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en rutinerad person

substantivo feminino

Ouça seu pai quando o assunto são os negócios da família; ele é uma pessoa experiente.

enkelsäng

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tredje person

substantivo feminino (gramática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bra person

(pessoa: respeitabilidade)

social person

John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um.

pensionär, gamling, åldring

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

någon annan

locução pronominal

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não quero fazer isso - peça para outra pessoa.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pessoa i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av pessoa

Vad betyder abafar i Portugisiska?

Vad betyder abalo i Portugisiska?

Vad betyder aberto i Portugisiska?

Vad betyder absorvente i Portugisiska?

Vad betyder abóbora i Portugisiska?

Vad betyder acalentar i Portugisiska?

Vad betyder acontecimento i Portugisiska?

Vad betyder acordado i Portugisiska?

Vad betyder alcatra i Portugisiska?

Vad betyder alergia i Portugisiska?

Vad betyder alguém i Portugisiska?

Vad betyder alocar i Portugisiska?

Vad betyder alocação i Portugisiska?

Vad betyder altura i Portugisiska?

Vad betyder amor i Portugisiska?

Vad betyder antes i Portugisiska?

Vad betyder apagado i Portugisiska?

Vad betyder colocar i Portugisiska?

Vad betyder pesquisa i Portugisiska?