Vad betyder pick up i Engelska?
Vad är innebörden av ordet pick up i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pick up i Engelska.
Ordet pick up i Engelska betyder plocka upp, ta upp, hämta upp, plocka upp, ta upp, hämta upp, plocka upp ngt/ngn, ta upp ngt/ngn, ragga upp ngn, hämta sig, repa sig, svara, lägga sig till med, lära sig, tillägna sig, fånga upp, pickup, pickup, uppgång, pickup, påstigning, pickup, accelerationsförmåga, lastbil, hämtning, ragg. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pick up
plocka upp, ta upp, hämta uppphrasal verb, transitive, separable (collect in vehicle) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) I'll pick up the kids from school today. |
plocka upp, ta upp, hämta uppphrasal verb, transitive, separable (fetch) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Could you pick up my prescription on your way past the chemist? |
plocka upp ngt/ngn, ta upp ngt/ngnphrasal verb, transitive, separable (grasp, lift) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) I picked up the book which had fallen onto the floor. |
ragga upp ngnphrasal verb, transitive, separable (figurative, slang (seduce) (slang) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Lisa picked some guy up in a bar last night. |
hämta sig, repa sigphrasal verb, intransitive (informal (improve) (bli bättre, bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") We hope that sales will pick up next month. |
svaraphrasal verb, intransitive (informal (answer phone call) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I let the phone ring for ages but he didn't pick up. |
lägga sig till medphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (acquire: a habit, mannerism) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Maria was worried that her son was picking up some bad habits from the other boys at school. |
lära sigphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (learn: a language, skill) (transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) My brother is so good at languages, he picked up French in a week. |
tillägna sigphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (learn over time, bit by bit) (transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) Andy picked up his cookery skills while working in his father's restaurant. |
fånga uppphrasal verb, transitive, separable (detect) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) The security scanner picked up something strange. |
pickupnoun (small open-back truck) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) My new pickup truck is painted bright yellow. |
pickupnoun (US (small open-backed truck) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The man gave us a ride in the back of his pickup. |
uppgångnoun (informal (business: improvement) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Analysts have noted a pickup in last month's housing figures. |
pickupnoun (on musical instrument) (låneord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) This guitar has three pickups. |
påstigningnoun (informal (bus: letting passengers on) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) You can't pass a schoolbus that's stopped for a pickup. |
pickupnoun (record player: amplifying device) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
accelerationsförmåganoun (car: acceleration speed) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) This car's pickup is much faster than my last one. |
lastbilnoun (freight collection) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I've got a pickup at the factory first thing this morning. |
hämtningnoun (informal (act of collecting [sth]) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Make sure to take the garbage out this morning because the pickup is at noon. |
raggnoun (casual sexual acquaintance) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Samantha was at the bar with another of her pickups - I doubt she even knew his name! |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pick up i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av pick up
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.